“Algunas veces la
imagen sigue al sonido y representa un papel secundario y no viceversa. El
sonido es algo más que una simple ilustración de lo que está sucediendo en la
pantalla.”
Andréi Tarkovski
“Cuando vi 2001, una
odisea del espacio, ya supe perfectamente que lo que quería hacer en 'Solaris'
era algo completamente opuesto y diferente a ella. Me parece que cada escena es
una ilustración de revista de ciencia ficción. Y no precisamente arte gráfico
de buena calidad.”
Andréi Tarkovski
“En cuanto cedes en
algo que no crees, luego sucumbes y te conviertes en un conformista.”
Andréi Tarkovski
“El cine es un
misterio. Es un misterio para el propio director. El resultado, el film
acabado, debe ser siempre un misterio para el director, de otra forma no sería
interesante.”
Andréi Tarkovski
“El nivel de los
directores modernos está tan bajo que es muy fácil superarlo, no sólo en la
Unión Soviética sino en todo el mundo.”
Andréi Tarkovski
"Es una pena haber utilizado aquel paisaje tan metafísico para rodar una mala película sobre el dinero."
Andréi Tarkovski
"Hay personas incapaces de mentir. Otras saben mentir de forma entusiasta y convencida. Hay un tercer grupo que en realidad es incapaz de mentir, pero no puede dejar de hacerlo, y lo hace sin esperanza y sin talento. En circunstancias determinadas, esto es, siguiendo fielmente la lógica de la propia vida, sólo el segundo grupo siente el pulso de la verdad y puede así adaptarse con exactitud casi geométrica a las inconstantes curvas de la vida.
La imagen es algo que no se puede recoger y mucho menos estructurar. Se basa en el mismo mundo material que a la vez expresa. Y si éste es un mundo misterioso, también la imagen de él será misteriosa. La imagen es una ecuación determinada que expresa la relación recíproca entre la verdad y nuestra conciencia, limitada al espacio euclídeo. Independientemente de que no podamos percibir el universo en su totalidad, la imagen es capaz de expresar esa totalidad.
Una imagen es… una impresión de la verdad a la que podemos dirigir nuestra mirada desde nuestros ciegos ojos.
Viatcheslav Ivanov describía, en sus meditaciones sobre el símbolo, su relación con él de la siguiente forma (lo que él llama símbolo, ahora yo lo relaciono con la imagen): «El símbolo sólo es verdadero como tal cuando en su significado tiempo es inagotable e ilimitado, cuando en su lenguaje secreto (hierático y mágico) expresa alusiones y sugerencias de algo inefable que no se puede expresar con palabras. Tiene muchas caras, muchos significados y en su última profundidad es siempre oscuro. Tiene configuración orgánica como el cristal. Se asemeja incluso a una mónada y así se diferencia de la alegoría, de la parábola o de la comparación, complejos y con varios niveles. Los símbolos son incomprensibles, no se pueden reproducir con palabras.» Una imagen creada —por cierto— es fiel cuando hay en ella elementos que expresen la verdad de la vida, haciéndola así tan única e irrepetible como la propia vida en sus fenómenos más insignificantes. La imagen como observación… ¿Quién no volvería a pensar aquí en la poesía japonesa? Me entusiasma en ella su modo radical de prescindir incluso de la alusión más velada a su verdadero sentido imaginario, que debe ser descifrado paulatinamente, como en una charada. El haiku «cultiva» sus imágenes de un modo que no significan nada fuera de sí y a la vez significan tanto que es imposible percibir su sentido último. Es decir, una imagen es tanto más fiel a su destino cuanto menos se puede condensar en una fórmula conceptual, especulativa. El lector de un haiku tiene que perderse en él, como en la naturaleza, tiene que dejarse caer en él, perderse en sus profundidades como en un cosmos, donde tampoco hay un arriba y un abajo."
Andrei Tarkovski
Esculpir en el tiempo
“Mis problemas no los
tengo en las escenas de masas sino en las otras, las que a primera vista
parecen simples. Aquí es donde surgen los obstáculos realmente insuperables.”
Andréi Tarkovski
“No copies nunca a la
naturaleza. El artista debe ser como el Creador mismo. Él mismo debe crearlo
todo.”
Andréi Tarkovski
“No quiero actores
leyendo el guion. ¿Cómo pueden actuar con sinceridad si saben desde la primera
escena que se mueren en la última? Ello significa que todo lo que sucede entre
la primera y las últimas escenas es falso.”
Andréi Tarkovski
"No sabemos qué hacer con otros mundos. No necesitamos otros mundos. Necesitamos un espejo. Buscamos un contacto, pero nunca lo encontraremos. Estamos en la necia situación del hombre que se esfuerza por una meta que teme. Al ser humano le hace falta otro ser humano."
Andréi Tarkovski
Solaris
“No soy un rublo de
oro para ser deseado por todo el mundo.”
Andréi Tarkovski
"Nunca hubiera rodado La infancia de Iván si no hubiera encontrado exactamente a la persona correcta para el papel."
Andréi Tarkovski
“Occidente grita: ¡Ven
aquí, aquí estoy yo! ¡Mírame! ¡Escucha cuánto puedo sufrir y amar! ¡Cuán
deprimido y feliz puedo ser! ¡Yo! ¡Yo! ¡Yo! ¡Yo! Y el Este no dice nada sobre
sí mismo. Disuelto completamente en Dios, en la Naturaleza, en el Tiempo,
recuperándose a sí mismo de nuevo en cada cosa. Capaz de descubrir todo en sí
mismo.”
Andréi Tarkovski
“Para mí el cine no es
una profesión sino un compromiso ético al que respeto para respetarme a mí
mismo.”
Andréi Tarkovski
“Puedes considerar a
Bach elitista o no, pero no conozco nada más supremo que su música. Ella envía
un impulso directo hacia lo más profundo de tu alma y tú puedes sentirlo.”
Andréi Tarkovski
“Si pudiera escribir
poesía como la de Pasternak no estaría haciendo películas.”
Andréi Tarkovski
“Si se incrementa la
duración normal de una secuencia, primero te aburres, pero si la incrementas
aún más, crece el interés. Y si, incluso, la incrementas más, surge una nueva
calidad e intensidad.”
Andréi Tarkovski
“Sólo puedo trabajar
en Rusia, en mi hogar. ¿Quién me necesita en otro lugar? ¡Me necesitan en mi
país!”
Andréi Tarkovski
“Una persona debe ser
ella misma, debe tener el valor de decir: soy yo, eso es lo que soy. No es fácil.
A todos nosotros nos encanta gustar.”
Andréi Tarkovski