“Cada lenguaje posee
una estructura de cierto tipo, reflejando, además, en su propia estructura la
del mundo, tal y como asumen aquellos que desarrollaron el lenguaje. De forma
recíproca, proyectamos sobre el mundo, casi siempre inconscientemente, la estructura
del lenguaje que empleamos. A veces, es difícil darse cuenta que hay personas
que ven el mundo de forma diferente, porque poseen otras estructuras de
lenguaje, precisamente porque encontramos obvia la estructura de nuestro
lenguaje, sobre todo si es nuestra lengua habitual.”
Alfred Korzybski
“Debemos tener en
cuenta dos características de los mapas. Un mapa no es el territorio que
representa, pero, si es correcto, tiene una estructura similar a la del
territorio, lo que explica su utilidad.”
Alfred Korzybski
“El empleo de términos
abstractos, tales como "el bien como tal", hace posible una gran
economía en la comunicación, igualmente un gran incremento en el progreso
humano de enlazar el tiempo, y, finalmente, hace posible la ciencia moderna.”
Alfred Korzybski
“El mapa no es el territorio.”
Alfred Korzybski
Tomada del libro de Jacques F. Vallée & Paola Leopizzi Harris TRINITY: El Secreto Mejor Guardado, página 188
“Hay dos maneras
fáciles de moverse por la vida: creerlo todo o dudar de todo. Ambas nos evitan
pensar.”
Alfred Korzybski
“La abstracción
implica, por necesidad, evaluar, ya sea de forma consciente o no, por lo que
podemos considerar al proceso de abstracción como un proceso de evaluación de
estímulos, ya sea un simple "dolor de muelas", "una
jaqueca", o "la lectura de un tratado filosófico".”
Alfred Korzybski
“La estructura de
todas las cosas, ya sea un lenguaje, una casa, una máquina, etc... debe
establecerse en términos de relaciones. Para poder hablar de
"estructura" debemos disponer de un complejo o red de partes
ordenadas e interrelacionadas.”
Alfred Korzybski
“La palabra perro no
muerde.”
Alfred Korzybski
"La percepción no existe sin interpolación e interpretación. No podemos evitarlo. Pero podemos visualizar los últimos logros de la física matemática y otras ciencias y entender a través de ellos, los procesos silenciosos, no traducibles a palabras, que se dan fuera y dentro de nosotros.
La estructura aristotélica de lenguaje, perpetuó también lo que yo denomino «elementalismo», es decir, separar verbalmente lo que no se puede separar empíricamente, como por ejemplo, el término mente, o términos tales como cuerpo, espacio, tiempo, etc. El gran matemático Minkowski afirmó, no hace muchos años (1908), en una conferencia que hizo Época, titulada «Espacio y tiempo», y que fue leída ante la 80 Asamblea Alemana de Científicos Naturales y Médicos en Colonia, que "los puntos de vista sobre el espacio y el tiempo a los que me voy a referir ante ustedes han surgido del campo de la física experimental, y ahí reside su fuerza. Son radicales. En adelante, espacio y tiempo por separado desaparecerán, y únicamente podrá mantener una realidad independiente un tipo de unión entre los dos".
Esta "unión" de lo que se venía considerando como entidades separadas, distintas, se tuvo que acompañar de un cambio en la estructura del lenguaje, en este caso por la formulación de Minkowski de la nueva geometría cuatridimensional de "espaciotiempo", en la que espacio y tiempo se unían de forma permanente por un sencillo guion gramatical haciendo posible, de esta manera, la teoría general de la relatividad.
La vieja estructura elementalista del lenguaje nos construyó un mundo ficticio, antropomórfico, animista, no muy diferente del de los pueblos primitivos. La ciencia moderna exige una estructura de lenguaje no elementalista que no separe artificialmente lo que no se puede separar empíricamente. Si no lo hacemos, permaneceremos limitados por bloqueos neuroevaluadores, carencia de creatividad, carencia de comprensión, pocas perspectivas, etc., y trastornados por inconsistencias, paradojas, etc."
Alfred Korzybski
El papel del lenguaje en los procesos perceptivos
“La única utilidad de
un mapa depende de la similitud entre el mundo real y el mapa.”
Alfred Korzybski
“Lo que usted dice que
es, no lo es.”
Alfred Korzybski
“Los logros del hombre
descansan sobre el uso de símbolos...(...) Nos gobiernan los símbolos.”
Alfred Korzybski
“Los magos reconocen
que los niños son mucho más difíciles de engañar que los adultos, puesto que
las implicaciones estructurales de nuestro lenguaje no han influido todavía, en
gran medida, en las habilidades infantiles de "percepción".”
Alfred Korzybski
“No es ningún misterio
que algunos "filósofos" influyentes estaban mentalmente enfermos.”
Alfred Korzybski
“(...) Por lo tanto,
vemos que uno de los orígenes evidentes del desacuerdo entre humanos es el uso
de ruidos para las palabras.”
Alfred Korzybski
“Quizás Dios perdone
tus pecados, pero tu sistema nervioso no lo hará.”
Alfred Korzybski
“Si las palabras no
son cosas, ni los mapas el territorio mismo, entonces, obviamente, el único
vínculo posible entre el mundo objetivo y el mundo lingüístico debe hallarse en
la estructura, y solamente en la estructura. La única utilidad de un mapa o
lenguaje depende de la similitud entre los mundos empíricos y los
mapas-lenguajes. El hecho que todo lenguaje tiene alguna estructura... Lleva a que
inconscientemente leamos en el mundo la estructura del lenguaje que usamos...”
Alfred Korzybski
“Si reflexionamos
acerca de nuestros lenguajes, encontramos que, en el mejor de los casos, deben
ser considerados tan sólo como mapas. Una palabra no es el objeto que
representa; los lenguajes también exhiben esta peculiar capacidad de reflejarse
a sí mismos: podemos analizar lenguajes por medios lingüísticos.”
Alfred Korzybski
“Un mapa no es el
territorio que representa, pero, de ser correcto, tiene una estructura similar
al territorio, razón por la cual resulta útil.”
Alfred Korzybski
No hay comentarios:
Publicar un comentario