Solamente si aceptamos nuestro odio podremos Optar
por el amor. Sólo después de haber aceptado nuestra cólera podemos decidir que
seremos comprensivos. De otra manera, no estaremos haciendo otra cosa que
fingir que somos amables.
Howard Sasportas
La naturaleza de la vida es la totalidad, y atraemos aquellas partes
de nosotros mismos que hemos negado o suprimido.
Howard
Sasportas
La astrología comienza en el espacio cósmico para
llegar a aquellas líneas del destino cuyos inicios se encuentran en el propio
ser humano./La carta natal astrológica es una imagen del cielo tal como se
aprecia en el lugar y en el momento en que nacemos, que retrata simbólicamente
nuestra propia y peculiar realidad, con su pauta innata y su intimo
designio. El conocimiento de la carta natal nos permite percibir qué cosas
estaríamos haciendo naturalmente, si no nos hubiéramos visto frustrados por la
familia, la sociedad y, lo que es quizá más decisivo, por las
ambivalencias de nuestra propia naturaleza.
Nuestro ser no es sólo un don
que se nos hace, sino una exigencia que se nos impone, y a nosotros nos incumbe
hacer de nosotros mismos aquello que estamos llamados a ser. Finalmente, nadie
más que nosotros somos responsables de lo que hacemos en nuestra vida, ni del
grado en que aceptemos o rechacemos nuestra auténtica naturaleza, nuestro
propósito y nuestra identidad. La carta es la mejor guía que tenernos pera el
viaje de regreso a nosotros mimos. Cada emplazamiento en la carta revela la
manera más natural y más apropiada de desvelar lo que somos y quienes somos.
¿Por qué no atender a los indicios que la carta tiene para ofrecernos?.
Howard Sasportas
pág 18 Las Doce Casas
... Si en nuestro crecimiento nos hemos alejado de nosotros mimos,
podría ser necesaria cierta dosis de dolor o de conflicto como forma de
ayudarnos a recuperar el contacto con la persona que somos realmente, o como
manera de volver a llevarnos a nuestro canino, el camino para el que
estamos hechos. El dolor es un mensajero que nos dice que las cosas no son como
deberían ser. Si durante algún tiempo no hemos sido fieles a nosotros mismos
-si hemos descuidado persistentemente las necesidades o verdades fundamentales
en nuestra naturaleza- la desarmonía que de ello resulta se refleja en
enfermedades, tensión y sufrimiento.
Howard
Sasportas
pág 22 Los
Dioses del cambio
Si uno niega algo que lleva dentro, o lo entierra, no consigue
borrarlo, sino hacerlo reaparecer con más fuerza. Pero si es capaz de mirarlo y
de llevarlo a la superficie, aquello termina por encontrar una manera de
convertirse o de volverse en otra cosa.
Howard Sasportas
pág 83 La Dinámica del Inconsciente
Los tránsitos y las progresiones
muestran el significado interior de los acontecimientos que se producen durante
su vigencia.
Howard Sasportas
La astrología puede ser una gran
maestra de aceptación y tolerancia.
Howard Sasportas
No prestar atención a lo que necesitamos hacer puede ser causa de
depresión, enfermedad o fatiga. Si examinamos aquello de lo que necesitamos
ocuparnos y hallamos coraje de hacerlo, liberaremos nuestra energía.
Howard
Sasportas
Los Dioses
del Cambio
... Si en nuestro crecimiento nos hemos alejado de nosotros mismos,
podría ser necesaria cierta dosis de dolor o de conflicto como forma de
ayudarnos a recuperar el contacto con la persona que somos realmente, o como
manera de volver a llevarnos a nuestro camino, al camino para el que estamos
hechos. El dolor es un mensajero que nos dice que las cosas no son como
deberían ser. Si durante algún tiempo no hemos sido fieles a nosotros mismos
-si hemos descuidado persistentemente las necesidades o verdades fundamentales
de nuestra naturaleza- la desarmonía que de ello resulta se refleja en
enfermedades, tensión y sufrimiento. No importa que les prestemos atención o
no: los síntomas físicos, u otras dificultades vitales, son frecuentemente
esfuerzos del sí mismo por hacernos saber que en alguna parte hay algo que se
ha desviado de su camino.
Howard Sasportas
pág 22 Los Dioses del Cambio
... Cuando las personas no se parecen a su carta, cuando no da los
factores más importantes del tema natal, es fácil que de ello resulte se
traduzca en síntomas físicos.
Howard Sasportas
pág 23 Los Dioses del Cambio
Los planetas en tránsito no causan acontecimientos, sino que
simbolizan energías y fuerzas que están operando en nosotros y que influyen en
lo que encontramos y lo que atraemos en la vida.
Howard
Sasportas
pág 34 Los
Dioses del Cambio
Si uno niega algo que lleva adentro, o lo entierra,
no consigue borrarlo sino hacerlo reaparecer con más fuerza. Pero si es capaz
de mirarlo y de llevarlo a la superficie, aquello termina por encontrar una
manera de convertirse o de volcarse en otra cosa.
Howard Sasportas
pág 83 La Dinámica del Inconsciente
La carta natal astrológica representa simbólicamente la forma en que
es más posible que se expresen los impulsos y las tendencias de un individuo.
Como la semilla de una planta o de un árbol, la carta contiene un diseño previo
de aquello que podría llegar a ser, o en que podría convertirse, la persona
plenamente evolucionada. Al mismo tiempo que nos ofrece algunas indicaciones
generales referentes al proceso de desarrollo de la semilla, la carta nos dice
algo sobre la naturaleza de la semilla. A partir de ello, es posible entender
el mapa natal como un conjunto de instrucciones que muestran la forma más
natural en que una persona puede actualizar su potencial.
Howard
Sasportas
pág.
145-146 Las Doce Casas
La astrología puede ser una gran maestra de aceptación
y tolerancia.
Howard Sasportas
La carta natal astrológica es una imagen del cielo tal como se
aparecería en el lugar y en el momento en que nacimos, que retrata
simbólicamente nuestra propia y peculiar realidad, con su pauta innata y su
íntimo designio. El conocimiento de la carta natal nos permite percibir qué
cosas estaríamos haciendo naturalmente, si no nos hubiéramos visto frustrados
por la familia, la sociedad y, lo que es quizá más decisivo, por las ambivalencias de nuestra propia
naturaleza.
Nuestro ser no es sólo un don que se nos
hace, sino una exigencia que se nos impone, y a nosotros nos incumbe hacer de
nosotros mismos aquello que estamos llamados a ser. Finalmente, nadie más que
nosotros es responsable de lo que hacemos con nuestra vida, ni del grado en que
aceptamos o rechazamos nuestra auténtica naturaleza, nuestro propósito y
nuestra identidad. La carta natal es la mejor guía que tenemos para el viaje de
regreso a nosotros mismos. Cada emplazamiento en la carta revela la manera más
natural y más apropiada de desvelar lo que somos y quiénes somos. ¿Por qué no
atender a los indicios que la carta tiene para ofrecernos?
Howard
Sasportas
introducción
Las Doce Casas
Es muy importante no erigirse en juez de los clientes, y esto a veces es
más fácil decirlo que hacerlo, porque puede ser que a una parte de
nosotros no le guste de dónde: viene el cliente, o la forma en que ha elegido
vivir. Pero erigirse en juez no sirve para ayudar a nadie, y generalmente los
clientes se dan cuenta cuando uno lo hace. Además, la gente que viene a pedir
una lectura puede tener problemas que remuevan fuertes sentimientos en el
terapeuta o le movilicen sus propios conflictos y tensiones sin resolver. Estas
no son más que dos de las razones por las cuales el astrólogo psicológico
necesita un terapeuta, un supervisor, un colega o incluso un buen amigo con
quien puede hablar de los problemas y las preguntas que puede suscitarle una
lectura (siempre manteniendo escrupulosamente la confidencialidad del cliente),
en especial una lectura que, por la razón que fuere, lo haya dejado con una
sensación de incomodidad. Es como si los problemas que surgen al hacer las
cartas de diferentes personas sirvieran de combustible y alimento para la
propia exploración psicológica, que es un proceso en continua actividad, ya que
en realidad uno jamás deja de trabajar en sí mismo, de la misma manera que
nunca se termina de aprender a ser mejor astrólogo.
Howard
Sasportas
pág. 301
Los Planetas Interiores