"¡Dolor! Dolor lo hay en todas partes -un moratón que no acaba de ponerse amarillo y que parece que no quiere irse, una mala hierba que destruye la cosecha-. El dolor es cualquier anciano que se haya muerto solo en una raquítica habitación de mierda. El dolor está vivo en las calles y en los grandes centros comerciales. Hay dolor en estaciones espaciales y parques temáticos. En el ciberespacio; en las Montañas Rocosas; en la fosa de las Marianas. Todo eso es dolor.
Y aquí me tienes, almorzando en el cementerio: comida basura encima de una rebanada de pan de molde Wonder Bread, demasiada mostaza amarillenta, sin rastro de lechuga ni tomate, una manzana y una cerveza. Creo que los muertos hablan con nosotros, pero no pienso que lo hagan con palabras. Utilizan los materiales que tienen más a mano: una ráfaga de aire; una onda resplandeciente en un estanque que, de no ser por ella, estaría quieto; o en el regurgitar de la savia desde el interior de un tallo adormecido y una flor que florece cuando nunca se hubiera abierto de otra manera.
El cielo está lluvioso y el mundo, resplandeciente. Las lápidas parecen pedrería; el césped, cristal. Hay una ligera brisa."

Douglas Coupland
El ladrón de chicles


"En mi nuevo silencio me dirijo a mi Granja de Globos Terráqueos y hago girar los planetas. Pienso en Jasmine y en Dan. Pienso en que pienso que conozco a una persona, y luego ¡puf!, me doy cuenta de que sólo conozco una versión en dibujos animados. De pronto hay una criatura de carne y hueso que me impone su presencia, y es imposible de conocer y anda tan perdida como yo, igualmente incapaz de recordar que todas las almas de este mundo sienten dolor, no sólo ellas."

Douglas Coupland
Planeta Champú



“En otro tiempo, intenté convencerme de que no hay vida después de la muerte, pero me he descubierto incapaz de hacerlo.”

Douglas Coupland


"Habían impuesto a nuestras habitaciones un tono neutro algo exagerado. Pasaron cinco días; estábamos más perplejos por la ausencia total de información que por la ausencia de trastos y objetos que pudieran contener gérmenes. Desde luego, la comida era condenadamente desastrosa; era comida de enfermos licuada y transformada en cubos de gelatina. Lisa me dijo que era la primera persona que usaba la habitación y yo le contesté que no me sorprendía para nada. Resultó que habían tenido esas habitaciones listas durante años por si acaso se registraba una picadura; más adelante, supe que habían abandonado la esperanza de que eso sucediera. Las cámaras de neutralidad habían estado vacías durante cinco años.
De acuerdo.
Ha llegado el momento de sacar a relucir el orgullo: de todos nosotros, yo era la única que no tenía problemas en hablar con Lisa, la voz femenina que tanto les había costado perfeccionar. Pero es que soy de las personas que nunca cambian los tonos que traen los móviles desde la fábrica; de hecho, tuve la canción "Never gonna give up" de Rick Astley hasta que después de dos años, en la fiesta del quinto aniversario del gimnasio, mis amigos me pidieron que la cambiara.
Zack eligió trabajar con "Ronald Reagan", lo cual es muy propio de Zack (luego llegó a un punto en que convenció a Ronald de que hablara con el acento de Scooby Doo); Julien eligió la voz de un artista pop francés llamado Johnny Halyday; Diana eligió a Courtney Cox Arquette y Harj a Morgan Freeman, que probablemente haya sido la mejor elección de todas. Harj entiende de jerarquías."

Douglas Coupland
Generación A


“Hoy todo el mundo parece idéntico porque nadie tiene tiempo para diferenciarse, ni siquiera tiene tiempo para comprar.”

Douglas Coupland


"Incluso cuando te tomas unas vacaciones de la tecnología, la tecnología no se toma un descanso de ti."

Douglas Coupland


“La cosa tiene gracia porque se supone que la diversidad es lo más moderno que hay pero, si uno toma una muestra de ciudadanos, nunca lo diría.”

Douglas Coupland


“La depresión es cuando tienes mucho amor pero nadie lo quiere.”

Douglas Coupland



“Las máquinas sólo pueden ser producto de nuestro ser, si examinamos las máquinas que construimos y la cosas que metemos en ellas, tenemos un dato único y fiable de cómo estamos evolucionando.”

Douglas Coupland




“Los ordenadores te enseñan algo importante, y es que no tiene sentido recordarlo todo. Lo importante es ser capaz de encontrar cosas.”

Douglas Coupland




“Me he dado cuenta de que la mayoría de la gente está demasiado preocupada con su propia vida para dedicar a los demás el menor pensamiento.”

Douglas Coupland



Me he preguntado sobre cómo descubrimos la belleza que reside en el interior de la gente, y las extrañas maneras que el mundo tiene para hacer que esta belleza salga al exterior.

Douglas Coupland




“Sería deseable que todo el que quisiera presentar su candidatura para un cargo pudiera explicar por qué quiere ser candidato. El deseo de ser candidato parece, por sí mismo, razón suficiente para la exclusión.”

Douglas Coupland


"Servimos a un amo: la secuencia causa-efecto. Toda nuestra lógica depende de una expectiva y de su frustración. La vida está en la expectativa. El arte, en lo otro."

Douglas Coupland

El Cultural, 6-9-2013




“Y por un momento he sentido que a lo mejor una idea es más importante que el mero hecho de estar vivo, porque una idea vive mucho tiempo después de que uno haya desaparecido.”

Douglas Coupland