“El deseo es vida; su consecución, muerte.”

Richard Dehmel


“Hay una fuente que se llama dolor.
De ella mana la dicha pura.
Pero el que mira en sus aguas
siente pavor.
Ve en el hondo pozo
su imagen clara enmarcada en la noche.
¡Bebe! La imagen se desvanece
Brota la luz.”

Richard Dehmel


Plegaria nocturna d ela novia

¡Oh, amado mío, sobre la almohada
ruego por ti al firmamento!
¡Ojalá pudiese decir, pudiese él saber,
cómo me abrasa mi soledad!

¡Oh, mundo, cuándo podré abrazarle!
¡Oh, déjame acercarme a él en sueños!
Balancearme como la Tierra en torno a él
y recibir su beso de Sol,

y beber sus inflamadas fuerzas,
devolverle llamas, llamas.
¡Oh, mundo, hasta que nos fundamos juntos
en sobrenatural fulgor!

¡Oh mundo de la luz, mundo de las delicias!
¡Oh, noche de añoranza, mundo de tormentos!
¡Oh, sueño de la Tierra: Sol, Sol!
¡Oh, mi amado... mi esposo!...

Richard Fedor Leopold Dehmel