"Deseaba gritar con la perentoriedad del mundo que se imagina que le entienden. ¿Y por qué gritar? Eso no lo sabía. Es como una caída a través del espejo, uno no sabe nada más cuando vuelve a despertar, una caída como son todas las caídas a través de los espejos, y después, al poco rato, el mundo se recompone como si no hubiese ocurrido nada."
Max Frisch
Digamos que me llamo Gantenbein
"El lenguaje teatral es el único lenguaje de las artes en el cual la conciencia del espectador está simultáneamente sometida al estímulo de dos series asociativas de naturaleza diferente, una se origina en la percepción, es decir, aquello que veo, la materialidad de la escena: el escenario, el espacio, la gestualidad del actor, el actor mismo, la iluminación, el vestuario, todo aquello que puedo percibir, y por otra parte la serie asociativa, que se deriva de la capacidad evocadora del lenguaje, de modo que allí donde se incorpora la palabra al espectáculo, se incorpora también la imaginación en la mente del espectador. La conjunción, la tensión de estas dos series asociativas de naturaleza diferente es la esencia del lenguaje teatral. El dramaturgo debe escribir con dos manos, con una mano nos va contando todo lo que se ve, en tanto que con la otra nos va contando todo lo que se oye."
Max Frisch
Diarios
"Éramos jóvenes como tú, sabíamos que todo lo que nos habían enseñado era un crimen. Despreciábamos nuestro mundo, habíamos adivinado cómo era y queríamos un mundo distinto. No queríamos tener miedo de la gente, de nada en la vida. Anhelábamos escapar de todo aquello. Y escapamos. Pero pronto nos dimos cuenta de que no hacíamos más que escondernos, los unos a los otros, nuestro miedo. Entonces, comenzamos a odiarnos. Nuestro mundo distinto no duró mucho tiempo. Ése es el mudo grito de dolor de la justicia callada."
Max Frisch
Andorra
“La literatura puede ser una buena terapia personal, una especie de
psicoanálisis por el que no se paga al psicoanalista.”
Max Frisch
"La verdad es el mejor camuflaje. ¡Nadie la cree!"
Max Frisch
"Las crisis son un estado productivo siempre y cuando no se les asocie con una catástrofe."
Max Rudolf Frisch
Max Frisch
"No hay saber sin memoria. La lluvia es sólo un difuminado silencioso ante la oscuridad más cercana, donde no hay silencio. Las novelas no son, en absoluto, para estos días. En ellas se habla de seres humanos y de su relación consigo mismos y con los otros."
Max Frisch
El hombre aparece en el holoceno
"No son inhumanos. Sólo que, como es natural, el orden es el orden y hay que mantenerlo con cierta seriedad, ya que la cárcel sólo existe dentro de mí. Veo la inmensidad desierta llena de intensos colores; tonalidades florecientes donde no brota otra cosa. Colores del mediodía abrasador, colores del ocaso, colores de la noche inefable. Me gusta el desierto. Sólo silencio a mi alrededor. Lo veo sin estar soñando, estando despierto, y cada vez que lo veo quedo aterrado por el prodigio de la existencia del hombre en medio de una vastedad tan insonora."
Max Frisch
Stiller
"Yo no creo en la Providencia ni en el Destino. No necesito ninguna clase de mística para admitir lo inverosímil como un hecho experimental. Lo probable y lo improbable no difieren por su esencia, sino únicamente por su frecuencia. Pero cuando acaece lo improbable no es a causa de algo superior o milagroso, como suele pensar el profano. Cuando hablamos de probabilidad comprendemos también la improbabilidad como caso límite de lo probable, y si alguna vez sobreviene lo improbable, no hay motivo para maravillarse o asombrarse, ni estremecerse, ni creer en ningún misterio."
Max Frisch
Homo Faber