Grândola, Vila Morena
Grândola, Vila Morena
Dime qué ha sido de ti
Canto de victoria aquí en el sur
Y de esperanza aquí en el norte
Grândola, Vila Morena
Qué rápido transcurre la vida
De esta eterna servidumbre
Mientras ascendemos.
Esta Alemania es muy gélida
Grândola, Vila Morena
Antes de que haya un cambio
Nuestros hijos ya serán ancianos
Y ya no cantarán canciones alemanas para consolarse:
Un desafío para nuestros nietos...
Porque el tiempo que estamos aguardando
Hace mucho que dejó de ilusionar al país.
Sí, José Alfonso, canta tu bella canción
Grândola, Vila morena
Para Portugal, Colonia
Berlín y Jena
Grândola, Vila morena,
Dime qué ha sido de ti
Canto de victoria aquí en el sur
Y de esperanza aquí en el norte.
Wolf Biermann
Oleada verde
Será muy fácil para mí
Distinguir la oscuridad
Desde nuestro granero caliente sobre el que cae la lluvia
Que el negro viento ha traído como si fuera un sueño.
Entono una melodía
Porque mi corazón está lleno del alborozo
De gorriones y palomas
El día es hermoso
Pronto podrás sentir
La fuerza de mis canciones.
Vamos
Ha llegado el momento de dejarnos arrastrar
Por esta verde oleada
Dejemos que los eneldos
Acaricien tu pelo con ternura.
Wolf Biermann
“Qué cerca sentimos a algunos que están
muertos; y qué muertos nos parecen otros que aún viven.”
Wolf Biermann