"Bajo el cielo no hay nada más precioso que la libertad y la independencia, ni en la tierra nada más poderoso que la unidad del pueblo."

Nguyen Ai Quóc abandona su nombre para tomar el
de Ho Chi Minh ('el que ilumina')


"El cuerpo está en la cárcel
y el ánimo se evade.
Y mientras más se eleve el corazón
más tendrá que templarse."

Hồ Chí Minh


"Las nubes besan los montes,
los montes abrazan las nubes.
El río es un espejo y no lo empaña nada.
Por los montes Si Ling voy caminando solo.
Me late el corazón al mirar hacia el sur
y pienso en mis amigos."

Hồ Chí Minh seudónimo de Nguyên That Thanh



"Los antiguos cantaban a la naturaleza:
nieve y flor, luna y viento, neblina, ríos, montes.
Hoy debemos fundir en acero los versos
y también el poeta tiene que combatir."

Hồ Chí Minh


Un poema estimulante

Las doce recomendaciones antes señaladas
son factibles para todos.

Aquellos que aman a su país,
nunca las olvidarán.

Cuando el pueblo tiene una costumbre,
todos son como un solo hombre,
con buenos combatientes y buen pueblo,
todo se recompensará con éxito.

Solamente cuando la raíz es firme,
puede vivir el árbol largo tiempo,
y la victoria es construida con el pueblo como base.

Ho Chi Minh