"Los antiguos han dicho que la poesía es un cuadro sin formas visuales, y que la pintura es 
un poema con formas visuales... En mis horas de ocio, a menudo repaso la poesía de las 
dinastías Tsing y Tang, así como la moderna, y he encontrado que algunos de esos versos 
dan plena expresión a los pensamientos más íntimos del alma humana, y que describen 
vívidamente el escenario ante los ojos de los humanos. 
 (La poesía es) concebir pensamientos excelentes e imaginar los sutiles 
sentimientos..."

Guo Xi, Kuo Hsi