"Como para compensar los excesos del invierno, la ciudad de repente florece, haciéndola, aunque tan sólo sea unas semanas, uno de los lugares más hermosos de la Tierra."
Jenna Blum
Los que nos salvaron
"Con demasiada frecuencia la vida es injusta y dolorosa, y es difícil encontrar el amor, y tienes que aceptarlo donde sea y cuando sea, sin importar cuán breve es o cómo termina."
Jenna Blum
Los que nos salvaron
"Desde ese enclave privilegiado, en verano, el paisaje es un tablero de ajedrez de ensueño sobre el cual parece que uno podría, tras coger carrerilla, abrir los brazos y planear."
Jenna Blum
Los que nos salvaron
"(...) Es como pertenecer a una especie de club, ¿verdad? El club de los que sufren por la pérdida de un ser querido. No escoges apuntarte a él, te cae encima. Y sus miembros, cuyas vidas han cambiado, saben más que los que no forman parte de él, pero el precio de pertenecer a ese club es terriblemente alto."
Jenna Blum
Los que nos salvaron
"Es un tipo de tortura muy peculiar, sutil pero continua. Que el castigo sea acorde con el delito, aunque, naturalmente, si tomáramos esto como un absoluto, muchísimos alemanes merecerían algo mucho peor."
Jenna Blum
Los que nos salvaron
"Esta ideología está en todas partes: vuestros programas de testimonios, vuestros locutores de radio animando a la gente a llamar y gimotear, a refunfuñar y hurgar en sus pequeñas heridas. Sois un país tan joven e infantil que cree que uno puede comprender mejor las heridas del pasado regodeándose en ellas y analizando sus causas. No sabéis lo suficiente para comprender que la única manera de curar una herida es dejarla en paz. Dejar tranquilos a los perros dormidos, como se dice, en lugar de darles patadas con entusiasmo como hacéis."
Jenna Blum
Los que nos salvaron
"Heimat. La palabra significa "patria" en alemán, el lugar donde uno ha nacido. Pero el término también tiene un sutil matiz de ternura. La heimat de uno no es una mera cuestión de geografía, es el lugar donde está el corazón."
Jenna Blum
Los que nos salvaron
"La belleza está en todas partes, incluidas las más inesperadas."
Jenna Blum
Los que nos salvaron
"La falsa modestia es una mala costumbre."
Jenna Blum
Los que nos salvaron
"La mayoría de nosotros nos acercamos a esta época entendiéndola como una guerra del bien absoluto contra el mal absoluto, cualidades que raramente se hallan en sus formas puras, y fue así. Pero no olvidéis que la historia no es sólo blanco y negro. El comportamiento humano consiste en motivos ocultos, en los tonos de gris."
Jenna Blum
Los que nos salvaron
"La terapia no es la respuesta a todo..."
Jenna Blum
Los que nos salvaron
"Nada vuelve a estar del todo bien cuando un padre muere, ¿verdad? No importa lo bien que vayan las cosas, siempre da la impresión de que algo no está del todo bien..."
Jenna Blum
Los que nos salvaron
"Nunca podrá decir lo que había comenzado a decir: que llegamos a amar a aquellos que nos salvan."
Jenna Blum
Los que nos salvaron
"O, mejor dicho, esto es lo que yo imagino que le sucedió. Pero no hay forma de saberlo con seguridad. No hay manera de saber qué sintieron los millones a quienes no se les dio la oportunidad de sobrevivir. Sólo puedo especular. E incluso yo, un judío -sí, soy judío, doctora Swenson, y toda mi familia fue asesinada por los nazis-, incluso yo sólo puedo imaginar una pálida réplica de cómo debió ser. Pero sé que no hay justificación. No existe racionalización posible para lo que los nazis hicieron, para lo que los civiles alemanes permitieron y alentaron."
Jenna Blum
Los que nos salvaron
"Seguíamos asustados. Más incluso que antes. Asustados de lo que los nazis podían hacer, sin razón, cuando quisieran. Así que ahora sabe lo que le pasó a mi ojo. Esto es algo que nunca le cuento a nadie...Porque todavía estoy tan avergonzada..., ¿Sabe? A menudo pienso que es el castigo apropiado por todas las veces que podría haber ayudado a esa chica en aquel funesto día, o haber ayudado a los otros a llegar al bosque, o haberlos ocultado en el establo sin que mis padres lo supieran. Pero no lo hice. Yo me quedé ciega de un ojo, ¿Sí? Y como la Biblia dice... Bueno, creo que es apropiado."
Jenna Blum
Los que nos salvaron
"¿Significo tan poco para ti que eres incapaz de confiar en mí?"
Jenna Blum
Los que nos salvaron
"También es consciente de que la vanidad está mal, pero siempre se ha sentido secretamente orgullosa de su estilizada cintura y sus esbeltos pechos redondos, de sus ojos claros y los mechones rubios de su cabello que, hasta donde le alcanza la memoria, se han ganado halagos y chucherías de extraños."
Jenna Blum
Los que nos salvaron
"¿Todas esas noches que hemos pasado hablando y jugando al ajedrez no eran más que eso, sólo un juego?"
Jenna Blum
Los que nos salvaron
"(...) Todos estamos avergonzados de una u otra manera. ¿Quién de nosotros no está manchado por el pasado?"
Jenna Blum
Los que nos salvaron