"De esta tierra (Turquía) los hombres irán a la tierra de Bactria, donde hay hombres malvados y astutos, y en esa tierra hay árboles que dan lana, como si fueran ovejas, de la que hacen tela. En esa tierra hay "ypotains" (hipopótamos) que a veces moran en la tierra, a veces en el agua, y son mitad hombre y mitad caballo, y sólo se alimentan de hombres, cuando los consiguen. En esa tierra hay muchos Grifos, más que en otros lugares, y algunos dicen que tienen el cuerpo delantero de águila, y el trasero de león, y tal es la verdad, porque así están hechos; pero el Grifo tiene el cuerpo mayor que ocho leones y es más robusto que cien águilas. Porque sin duda llevará volando a su nido un caballo con el jinete, o dos bueyes uncidos cuando salen a arar, porque tiene grandes uñas en los pies, del grandor de cuerpos de bueyes, y con éstas hacen copas para beber, y con las costillas, arcos para tirar."

Sir John Mandeville?
Viajes
Citado en el libro de Jorge Luis Borges, El libro de los seres imaginarios, página 63


"Del paraíso no puedo hablar, porque no estuve ahí."

John de Mandeville


"En un desierto del reino del Preste Juan hay muchos hombres salvajes de bella forma, y no hablan cosa, sino que gruñen como puercos y tienen cuernos en la cabeza."

Juan de Mandeville (Jehan de Mandeville) o  Juan de Borgoña  que firmaba como John de Mandeville?
El Libro de las Maravillas del mundo

Tomado del libro de Jesús Callejo, Misterios de la Edad Media, página 148


"Ese emperador, Preste Juan, posee un territorio muy extenso y tiene muchas buenas y nobles ciudades en sus dominios, y muchas grandes islas, pues todo el país de la India es dividido en islas a causa de las grandes inundaciones que vienen del paraíso… Y esa tierra es muy buena y rica… En las tierras del Preste Juan existen cosas muy varias y muchas piedras preciosas, tan enormes que los hombres con ellas hacen traviesas, platos, tazas etc… Enseguida, sir John describe el río del paraíso: En ese país el mar es llamado de mar de Gravelly… a tres días de distancia de él quedan grandes montañas, de las cuales procede un gran río que viene del paraíso, y él es de piedras preciosas, sin ninguna gota de agua. Él corre por el desierto y va a formar el mar de Gravelly cuando alcanza su punto final."

Juan de Mandeville (Jehan de Mandeville) o  Juan de Borgoña  que firmaba como John de Mandeville?
El Libro de las Maravillas del mundo
Tomado del libro de Jesús Callejo, Misterios de la Edad Media, página 146


"Ningún mortal puede aproximarse a ese lugar sin una gracia especial de Dios; por eso, de ese lugar no puedo hablar más.
(...)
Yo, John Mandeville, pude ver la fuente y, por tres veces, junto con mi compañero, bebí de sus aguas y desde entonces me siento muy bien.”


Juan de Mandeville (Jehan de Mandeville) o  Juan de Borgoña  que firmaba como John de Mandeville?
Sobre el Jardín del Edén, según algunas versiones
Tomado del libro de Jesús Callejo, Misterios de la Edad Media, página 146




"Sus habitantes, hombres y mujeres, tienen todos cabeza de perro y de ahí que se llamen cinocéfalos. Son gentes dotadas de razón e inteligencia salvo en una cosa: un buey es su dios y (…) llevan en la frente la imagen de un buey cincelado en oro y plata. Andan casi desnudos, su único traje es un pedazo de tela que va desde la cintura hasta las rodillas y les tapa el miembro secreto. Son altos, fuertes y valientes guerreros. Para luchar llevan colgado del cuello una adarga que les protege todo el cuerpo y en la mano, una lanza. Cuando derrotan a un enemigo en la batalla y lo apresan, al pronto se lo comen."

Juan de Mandeville (Jehan de Mandeville) o  Juan de Borgoña  que firmaba como John de Mandeville?
El Libro de las Maravillas del mundo, sobre la tierra Nacamerán
Tomado del libro de Jesús Callejo, Misterios de la Edad Media, página 147



"Y además de esas islas y tierras, y de los desiertos del reino del Preste Juan, yendo directo para el este, los hombres no encuentran nada sino montañas y grandes rocas; y allá queda la región de las tinieblas, donde nadie consigue entrever, ni de día ni de noche… Y ese desierto y ese lugar de oscuridad van de la costa hasta el paraíso terrestre donde Adán, nuestro primer padre, y Eva fueron colocados. Era de allí que fluían las aguas del paraíso: Y al punto más alto del paraíso, exactamente en medio de él, hay un pozo del cual salen cuatro ríos que atraviesan diversas regiones, de los cuales uno es el Fison o Emtak, o Ganges, que corre a través de la India y posee muchas piedras preciosas, mucho alume y mucha arena de oro. Y el otro río es el llamado Nilo, o Geon, que corre por Etiopía y después por Egipto. Y el otro es llamado Tigris, y corre por la Asiria y por Armenia, la Grande. Y el otro es llamado Éufrates y corre por la Media, Armenia y Persia…"

John de Mandeville
Tomada del libro La escalera al cielo de Zecharia Sitchin, página 23


"Yo, John Maundeville, Caballero, nacido en la ciudad de St. Albans, en Inglaterra, que me hice a la mar el año de Nuestro Señor Jesús de 1322."

John de Mandeville
Tomada del libro La escalera al cielo de Zecharia Sitchin, página 19



"¡Yo, John Maundeville, vi la fuente y, por tres veces, junto con mi compañero, bebí de sus aguas y desde entonces me siento muy bien!"

John de Mandeville
Tomada del libro La escalera al cielo de Zecharia Sitchin, página 26







No hay comentarios: