"Caer es mi destino,
vestido de honor y dignidad,
Después de caer, si es que cayera,
con ésta corona sobre mi cabeza
Mi cetro estaría en mi puño,
en compañía de los nobles,
Es indiferente el noble que esté a mi lado.
Su caída le honraría,
y le concedería una involuntaria alabanza:
En cambio sería primer rey en cualquier tribunal inferior,
Que reflejara secundariamente la mayor parte de la luz sagrada,
o aún menos
Así justifico mi rebelión,
y nunca sentiré dolor u obstáculo."
Joost van den Vondel
Lucifer
"Donde la victoria es imposible, es vano combatir."
Joost van den Vondel
Lucifer
Caer es mi destino, vestido de honor y dignidad,
Después de caer, si es que cayera, con ésta corona sobre mi cabeza
Mi cetro estaría en mi puño, en compañía de los nobles,
Es indiferente el noble que esté a mi lado.
Su caída le honraría, y le concedería una involuntaria alabanza:
En cambio sería primer rey en cualquier tribunal inferior,
Que reflejara secundariamente la mayor parte de la luz sagrada, o aún menos
Así justifico mi rebelión, y nunca sentiré dolor u obstáculo.
Joost van den Vondel
"Saber mucho no siempre es un bien y muchas veces es un mal."
Joost van den Vondel
No hay comentarios:
Publicar un comentario