Parabolanoi

"¡Oh,Gran Espíritu que estás en el viento, escúchame!

Déjame contemplar la belleza del alba

y de los ocasos rojos.

Haz que mis manos maten solamente lo que necesito

para vivir.

Haz que yo no sea superior a mis hermanos, y que

sepa, si es necesario, combatir con valor, incluso

contra mí mismo para que cuando el sol se ponga,

que pueda cabalgar hacia ti,

por las grandes praderas,

sin sentir vergüenza."

Oración iroquesa

"Damos gracias a nuestra madre,

la Tierra, que nos sustenta.

Damos gracias a los ríos y arroyos,

que nos ofrecen su agua.

Damos gracias a las hierbas,

que curan nuestras enfermedades.

Damos gracias al maíz y a sus hermanas,

judías y calabazas, que nos dan la vida.

Damos gracias a los árboles y arbustos,

que nos proporcionan sus frutos.

Damos gracias al viento,

que al mover el aire se lleva las enfermedades.

Damos gracias a la luna y las estrellas,

que nos dan su luz cuando el sol se ha ocultado.

Damos gracias a nuestro abuelo,

He'no, que ha protegido a sus nietos de brujas y reptiles,

y nos ha dado su lluvia.

Damos gracias al sol,

que ha mirado la tierra con ojo benefactor.

Por último,

damos gracias al Gran Espíritu,

que incluye toda bondad,

y ordena todas las cosas para el bien de sus hijos."

Oración iroquesa