"El orgullo va antes de una caída, dicen, y sin embargo, a menudo encontramos que la gente que arroja todo el orgullo. A menudo se quedan atrás."

Edgar Guest


En Navidad

"Hacia el final del año
los hombres se hacen más amables,
su carácter se afina,
su conducta es más deseable.
Piensan más en su prójimo
que en los meses anteriores
y las risas de sus hijos compensan
sus sinsabores.

Se muestran más dadivosos
que en cualquier otra époco
pues el aire navideño
hace su alma más benévola.

Enn Navidad los hombres
son más generosos y tiernos,
están más prestos a servir
pués los mueve el amor fraterno.

Se esfuerzan por el prójimo,
aman más, y pienso yo que
en Navidad se acercan al ideal
que Dios trazó.

No lo captaría cuando se afana por dinero,
en esos largos días en que se pone él primero;
no cuando anda deprimido
se burla o causa dolor
Lo pintaría en Navidad
en todo su esplendor.

En la vida no faltan batallas y malentendidos.
A veces nuestro lado bueno
por el mal es vencido.
Mas en Navidad
se impone la bondad
sobre la envidia,
abrimos nuestro corazón
y nos dejamos de insidias.

Yo digo que en Navidad
-creo que no me equivoco-,
para ser tal como Dios quiere,
sólo nos falta un poco."

Edgar Guest



Equipo

Considera amigo mio, que tienes todo
lo que los hombre mas grandes han tenido,
dos brazos, dos manos, dos piernas,
dos ojos,

Y un cerebro para usar si fueras razonable.
Con ese Equipo todos comenzaron,
Comienza desde el principio y di:

"YO PUEDO"

Observa al sabio y al grande,
toman su comida en un plato común,
y usan cuchillos y tenedores similares,
y con cordones similares
atan sus zapatos,

El mundo los considera valientes 
y astutos. Pero tienes
todo lo que ellos tuvieron
cuando comenzaron.

Puedes triunfar y adquirir experiencia,
puedes ser Grande con tan solo proponertelo.
Estas bien equipado para la
lucha que elijas.

Tienes brazos y piernas y un
cerebro para usar, y el hombre
que realizo Grandes proezas,
Comenzó su vida con lo mismo
que tu tienes,

Eres el obstáculo que debes enfrentar,
Eres el que tiene que elegir su lugar.
Debes decidir a donde quieres ir,

Cuanto estudiaras, la Verdad que 
hay por conocer.
Dios te ha equipado para toda
la vida, pero....

Él deja que tu decidas lo que
quieres ser. El coraje debe surgir del 
interior del alama, El hombre debe
manifestar la voluntad de ganar.

De manera que consideralo, Amigo mio,
Naciste con todo lo que los
Grandes han tenido,
Con tu Equipo todos, han comenzado.

Comprometete diciendo:

"YO PUEDO"

Edgar Albert Guest


“No puedo” es la peor frase que se ha escrito o hablado, haciendo más daño que la calumnia o las mentiras. Sobre ella muchos espíritus fuertes se han quebrantado y con ella muchos buenos propósitos mueren.
Brota, cada mañana, de los labios de quienes no piensan y nos roban del valor que necesitamos durante el día.
Suena en nuestros oídos como una advertencia enviada a tiempo y se ríe cuando tropezamos y caemos por el camino.
“No puedo” es la madre de la iniciativa débil; es quien prohija al terror y al trabajo a medio hacer.
Debilita los esfuerzos de inteligentes artesanos y hace del que labora un indolente conformista.
Envenena el alma del hombre con visión, aplasta en su infancia muchos planes.
Saluda al trabajo honesto con abierto desprecio y se burla de las esperanzas y lo sueños del hombre.
“No puedo” es una frase que nadie debiera pronunciar sin ruborizarse; el pronunciarla debiera ser motivo de vergüenza.
Diariamente aplasta la ambición y el valor; devasta el propósito del hombre y acorta sus metas. Despréciala con todo tu odio por el error que inculca; rehúsale el alojamiento que busca en tu mente.
Ármate contra ella como contra una criatura de terror y todo lo que soñamos algún día lo obtendremos.
“No puedo” es la frase que, para la ambición, es un enemigo emboscado que busca destruir nuestra voluntad. Su presa es, para siempre, el hombre con una misión y se inclina tan solo ante el valor, la paciencia y la habilidad.
Ódiala, con odio profundo y permanente, porque una vez bienvenida, quebrantará a todo hombre, sin importar la meta que esté buscando. Más bien, sigue intentándolo y respóndele a ese demonio diciéndole: “Sí puedo”."

Edgar Guest



No te rindas

"Cuando las cosas no salgan como quieres,
cuando el camino sea cuesta arriba,
cuando el dinero es poco y las deudas grandes,
cuando quieras sonreír pero solo salga un suspiro,
cuando las tensiones te pongan triste;
descansa un poco, pero no te rindas.

La vida es maravillosa con sus giros y vueltas.
Es algo que todos aprendemos en algún momento.
Muchos entienden que pudieron salir victoriosos
de haber continuado.

No te rindas aun cuando tu paso sea lento.
Puedes llegar a tu meta si empujas un poco más.
Casi siempre el objetivo está más cerca
de lo que el débil o el derrotista cree;
pudo haber obtenido la recompensa,
pero lo comprendió hasta el final.

El éxito es solo el fracaso visto del otro lado,
es la tinta de plata que cubre las dudas.
Nunca sabes qué tan cerca estás.
Quizá llegues antes de lo que crees.

Sigue luchando aunque te hayan golpeado duro.
Es cuando las cosas parecen peor, cuando no debes renunciar."

Edgar Albert Guest
Traducido y adaptado por Kyonin


“Para hacer de una casa un hogar se requiere vivir mucho en ella.”

Edgar Albert Guest o Eddie Guest









No hay comentarios: