11
El gran ruido del mar estrellándose en las paredes de mi cráneo
En cuyos frontales golpea la idea
De las más libre libertad
Para extender mis manos afiladas y firmes
A los muros cerrados de la muerte
Alegre capacidad de los sentidos
para desamarrarse de las costas de amor
y salir sobre los mares desconocidos
a los puertos sin nombre
Tendidos hasta tocar las paredes de piedra de la muerte
Magda Portal
Ciega
Como un Lázaro
envuelta en vahos cálidos
rasgada su mortaja de silencio
Pero más tarde habrá perdido toda su sonoridad
—en el ruido de las grandes ciudades
en la angustia de los puertos atravesados de promesas
y en el afán multicolor de
los barcos dejados a prisa—
Mas su eco —hebra de seda suave—
atara el corazón al pensamiento
para establecer la corriente del
Recuerdo
Magda Portal
"¡Cuánta mujer ha estado en prisión! Las mujeres caían presas y las subían por la escalera de la Intendencia, pateándolas. Las mujeres han sufrido mucho por el Partido, así que tenían derecho a ser consideradas de igual a igual, pero nunca se las ha reconocido."
Magda Portal
Digo
Digo malditos sean
los que te niegan el derecho al canto
los que no dejan que alumbre la yerba ni la espiga
ni vibre el aire con la voz del niño.
Digo malditos los que medran con tu dolor y el mío
los infecundos de belleza
los que roban sus dones a la vida
los de las manos pútridas de sangre
que han esterilizado toda tierra.
Los que hicieron los llantos de Hiroshima
y su silencio y los que mutilaron Nagasaki
y están lloviendo su odio sobre Cuba.
Los verdugos de Argelia
y del Vietnam
y de los campesinos de mi tierra.
¿Dónde poner ahora la esperanza?
¿Dónde la dulce flor de la sonrisa
de las madres que gestan y amamantan
si caminamos al azar heridos
de muerte?
ni sabemos
la dirección de su puñal… su aliento
envenenado su siniestro y certero acometer.
Ellos inventan cárceles y muros
fabrican piedra a piedra la vergüenza
erigen sus altares de ignominia
son los amos del miedo
y la sospecha.
Desde el principio de los tiempos
ellos marcaron las fronteras.
Pero dicen palabras…..y palabras
dicen «la libertad» «el progreso» «la justicia»
«la paz» «la convivencia».
Ellos alquilan líderes
subastan las conciencias
y fabrican sus héroes de trapo
para que el pueblo los admire y crea.
Suprímete el pigmento…..hermano negro
deja el poncho…..la ojota…..viejo indio
esconde tu hambre secular
arranca tu raíz oscura
y macera tu piel
si has de sentarte a su banquete
y apréndete palabras extranjeras
entiende su lenguaje
obrero…..campesino…..chino…..negro
de Puerto Rico o del Japón
de Nueva York….o del Brasil.
Ilota de tu propia tierra
trashumante de latitud en latitud
te saben de memoria los caminos del mundo
apátrida…..andariego
transpones las montañas
cruzas los ríos…..hollas las selvas
ubérrimas…..e inhóspitas
te traspasa el anofeles….o la silicosis
o nada más el hambre herrumbra tus pulmones
en las barriadas marginales
donde no cabe más miseria.
Mientras ellos siguen batiendo sus banderas
proclamando doctrinas
y dogmas……y principios
para que en su nombre te sigan exprimiendo
los jugos humorales
la…..luz….la voz…..el aire
los anhelos.
Ellos mutilan las palabras
quiebran los signos
borran las estrellas
hacen amargo el pan
y te niegan el sueño.
Te siguen….te persiguen….y te acosan
y te señalan con el dedo.
Noche a noche se enciende el firmamento
con los reclamos luminosos
de las bombas atómicas
y aunque huyas…..y te sumerjas en la tierra
te seguirá la muerte roja
se elevarán los hongos gigantescos
y cubrirá la atmósfera
las radiaciones deletéreas.
Tus hijos y tus nietos recojerán la herencia
mutilados…..deformes…..enloquecidos…..o
simplemente…..inmersos
en la gran noche de la inconsciencia.
Sólo que ellos también respirarán veneno
y tendrán miedo
y entonces sí se habrá cumplido la justicia
equitativa ciega
ellos tendrán su propia muerte
fabricada por sus propias manos
cruel….sin tregua.
Homicidas…..hipócritas…..traidores
profetas del horror
por eso digo
malditos sean por los siglos de los siglos.
A m é n.
Magda Portal
-Haya de la Torre: Hemos llegado a la conclusión de que las mujeres, dado que en el Perú no votan, no pueden ser consideradas como auténticos miembros del Partido Aprista. Las mujeres solo pueden ser simpatizantes.
-Magda Portal: ¡Pido la palabra!
-Haya de la Torre: No hay nada en debate.
-Magda Portal: ¡Esto es fascismo!
Magda Portal
Liberación
Un día seré libre, aún más libre que el viento,
será claro mi canto de audaz liberación
y hasta me habré librado de este remordimiento
secreto que me hunde su astilla al corazón.
Un día seré libre con los brazos abiertos,
con los ojos abiertos y limpios frente al sol,
el Miedo y el Recuerdo no estarán encubiertos
y agazapados para desgarrarme mejor.
Un día seré libre . . . Seré libre presiento,
con una gran sonrisa a flor de corazón,
con una gran sonrisa como no tengo hoy.
Y ya no habrá la sombra de mi remordimiento,
el cobarde silencio que merma mi Emoción.
Un día habré logrado la verdad de mi Yo!
Magda Portal
Los poemas torturados
Pero llegaste
TÚ
para quien mis brazos
se abrieron en cruz
y las arañas del sueño tejieron
la seda infinita de la amnesia
TÚ
conquistador ilusionado
de mis tribus salvajes de tristeza
donde llevaste la religión de una
alegría nueva como los aeroplanos
sobre las selvas vírgenes
Hoy el traje de nuestras almas
es el arcoíris de la sonrisa
Magda Portal
Mar de alegría
Yo soy un mar porque no hubiera sido un río
Un mar sin cauces
De verdes alegrías
I de profundas soledades
Un mar abarcador
de la Vida i la Muerte
del que parten i al que confluyen
todas las fuerzas de la Vida
Yo soy un mar como ese mar en calma
que ven mis ojos
i que ciñe la Tierra
con su soberbio beso blanco
Yo soy un Mar
pupilas de crepúsculo
i voz de aurora
Como ese mar azul
al que yo desperté en mi primer viaje
Aquel mar de los brazos abiertos
de la perenne juventud
Donde se posa mi Esperanza
gaviota blanca
con las pupilas rosas
Yo soy un Mar
Magda Portal
"Me enamoré varias veces. En todos mis versos hay amor. Pero el amor tiene un tiempo y ese tiempo es corto. Un poeta chileno amigo mío decía que “el amor eterno dura tres meses”. Yo, como soy poco romántica, creía que el amor debía durar siempre. Pero eso no es cierto; el amor se acaba. Inclusive se acaba hasta la amistad. Mis amores, mi matrimonio… son episodios e mi vida que deseo olvidar aunque existen, los conoce todo el mundo, pero quisiera que no existieran porque fueron lastres para mí. Ese hombre fue un lastre, apocado, carente de personalidad, y tan celoso… Mis viajes no los hice con él. Los hice con mi hija. Recuerdo que entonces era delgada, usaba trajes vaporosos. En Santo Domingo, bajando del barco me confundieron con una de las bailarinas que venían a actuar ahí. Se me acercaron los periodistas. Entonces, yo les dije que era Magda Portal. “Ah, Magda Portal”. Creían que venía con dos bombas en la mano. No podían imaginarse que fuera como cualquier muchacha normal.
A mi hija la tuve, creo, a los 23 años. Son episodios tan tristes… Hubo momento en que él robó a mi hija y entonces tuve que ir con un revólver a reclamarla. Estaba dispuesta a matar si no me la daban. Es curioso. Algunos episodios de mi vida se asemejan a los que tuvo que pasar Flora Tristán, una de esas personalidades femeninas tan extraordinarias de la historia y de la cual se han dicho cosas tan controvertidas. Su vida es apasionante y yo vine a descubrirla un poco tarde, cuando la dirigente de las mujeres socialistas de Chile, Felicia Vergara, me pidió que le diera una conferencia sobre Flora Tristán. Bueno, después tuve que poner tierra de por medio para librarme de la persecución…
Pero volviendo al sentido que se da al matrimonio monogámico, no tiene nada que ver con el amor, resulta completamente pasadista. ¿Qué si soy católica? No, tengo mis ideas, pero católica no soy. Cuando era joven, hasta los 15 años, lo fui, y después me liberé completamente. Me liberé de lo que en realidad la religión disminuye enormemente, y más que nada a la mujer. La religión siempre ha sido un freno para todo lo que sea ascensión de la mujer. La ha frenado, la ha rebajado, especialmente en las cláusulas al marido”. ¡Y pensar que alguna vez me casé por la Iglesia..!
El matrimonio legal tiene valor por el hijo, pero la mujer debe ser libre dentro del matrimonio, y no tener la sujeción del marido, ni en lo económico, ni en ninguna otra forma. El gran valor de Flora Tristán fue reivindicar los derechos de la madre a disponer de su persona y de sus hijos. Ella reivindicó el derecho de una madre a darles su propio apellido cuando ella lo quiera, y cuando el matrimonio esté roto. Y no imponer a la mujer que lleve el nombre del marido. Hay niños que no pueden ir al Colegio porque no tienen el apellido del padre, porque no han sido reconocidos. Y eso es una injusticia. Lo importante es que la mujer se preocupe de pedir nuevas leyes a su favor. Leyes que la liberen de la sujeción del marido.
¿Abortos? No uno, sino varios. Este es uno de los problemas más tremendo de la mujer, porque ahora resulta que el aborto se usa como método anticonceptivo. ¿En mi época? Sí, claro, la mayoría eran clandestinos. Estando casada me hice una ligazón de trompas. Era muy joven y el médico me preguntó: “¿pero usted no va a querer más hijos después?” “No, doctor”. Parece que mi acento fue terminante. Claro que esa operación estaba prohibido, pero él era mi amigo.
Yo entiendo que una mujer que se casa y quiere tener hijos, debe tenerlos, máximo tres. Eso es lo humano, lo que se puede sostener. Pero también sería necesario que a la mujer se le dé mejores condiciones de vida para que no sea exclusivamente un ama de cría. Nada más que parir y parir, eso no. Ser ama de casa, atender al marido día tras día, nada más que eso, ¡no! Ahí terminó la mujer: en nada, en un ser totalmente anónimo. Todas estas ideas fluían a mi cerebro cuando decidí evitar los hijos. Nunca quise tener más hijos, los evité. Sabía que tener un niño es algo sagrado, yo no iba jamás a abandonar a un hijo. Pero entonces, no podía hacer lo otro. Lo otro que brotaba de mi ser, que era mi camino, mi vocación."
Magda Portal
"Me enamoré varias veces. En todos mis versos hay amor. Pero el amor tiene un tiempo y ese tiempo es corto. Un poeta chileno amigo mío decía que “el amor eterno dura tres meses”. Yo, como soy poco romántica, creía que el amor debía durar siempre. Pero eso no es cierto; el amor se acaba. Inclusive se acaba hasta la amistad. Mis amores, mi matrimonio… son episodios e mi vida que deseo olvidar aunque existen, los conoce todo el mundo, pero quisiera que no existieran porque fueron lastres para mí. Ese hombre fue un lastre, apocado, carente de personalidad, y tan celoso… Mis viajes no los hice con él. Los hice con mi hija. Recuerdo que entonces era delgada, usaba trajes vaporosos. En Santo Domingo, bajando del barco me confundieron con una de las bailarinas que venían a actuar ahí. Se me acercaron los periodistas. Entonces, yo les dije que era Magda Portal. “Ah, Magda Portal”. Creían que venía con dos bombas en la mano. No podían imaginarse que fuera como cualquier muchacha normal.
A mi hija la tuve, creo, a los 23 años. Son episodios tan tristes… Hubo momento en que él robó a mi hija y entonces tuve que ir con un revólver a reclamarla. Estaba dispuesta a matar si no me la daban. Es curioso. Algunos episodios de mi vida se asemejan a los que tuvo que pasar Flora Tristán, una de esas personalidades femeninas tan extraordinarias de la historia y de la cual se han dicho cosas tan controvertidas. Su vida es apasionante y yo vine a descubrirla un poco tarde, cuando la dirigente de las mujeres socialistas de Chile, Felicia Vergara, me pidió que le diera una conferencia sobre Flora Tristán. Bueno, después tuve que poner tierra de por medio para librarme de la persecución…
Pero volviendo al sentido que se da al matrimonio monogámico, no tiene nada que ver con el amor, resulta completamente pasadista. ¿Qué si soy católica? No, tengo mis ideas, pero católica no soy. Cuando era joven, hasta los 15 años, lo fui, y después me liberé completamente. Me liberé de lo que en realidad la religión disminuye enormemente, y más que nada a la mujer. La religión siempre ha sido un freno para todo lo que sea ascensión de la mujer. La ha frenado, la ha rebajado, especialmente en las cláusulas al marido”. ¡Y pensar que alguna vez me casé por la Iglesia..!
El matrimonio legal tiene valor por el hijo, pero la mujer debe ser libre dentro del matrimonio, y no tener la sujeción del marido, ni en lo económico, ni en ninguna otra forma. El gran valor de Flora Tristán fue reivindicar los derechos de la madre a disponer de su persona y de sus hijos. Ella reivindicó el derecho de una madre a darles su propio apellido cuando ella lo quiera, y cuando el matrimonio esté roto. Y no imponer a la mujer que lleve el nombre del marido. Hay niños que no pueden ir al Colegio porque no tienen el apellido del padre, porque no han sido reconocidos. Y eso es una injusticia. Lo importante es que la mujer se preocupe de pedir nuevas leyes a su favor. Leyes que la liberen de la sujeción del marido.
¿Abortos? No uno, sino varios. Este es uno de los problemas más tremendo de la mujer, porque ahora resulta que el aborto se usa como método anticonceptivo. ¿En mi época? Sí, claro, la mayoría eran clandestinos. Estando casada me hice una ligazón de trompas. Era muy joven y el médico me preguntó: “¿pero usted no va a querer más hijos después?” “No, doctor”. Parece que mi acento fue terminante. Claro que esa operación estaba prohibido, pero él era mi amigo.
Yo entiendo que una mujer que se casa y quiere tener hijos, debe tenerlos, máximo tres. Eso es lo humano, lo que se puede sostener. Pero también sería necesario que a la mujer se le dé mejores condiciones de vida para que no sea exclusivamente un ama de cría. Nada más que parir y parir, eso no. Ser ama de casa, atender al marido día tras día, nada más que eso, ¡no! Ahí terminó la mujer: en nada, en un ser totalmente anónimo. Todas estas ideas fluían a mi cerebro cuando decidí evitar los hijos. Nunca quise tener más hijos, los evité. Sabía que tener un niño es algo sagrado, yo no iba jamás a abandonar a un hijo. Pero entonces, no podía hacer lo otro. Lo otro que brotaba de mi ser, que era mi camino, mi vocación."
Magda Portal
"Mi vocación esencial siempre ha sido poesía; lo demás, es una enorme necesidad de comunicación. En mí, escribir es comunicarme, a pesar de que tengo un poema que dice: “le tengo tanto miedo a las palabras, por eso estoy callada…” Pero hay una necesidad de comunicación, y cuando se presenta la oportunidad quiero decir tantas cosas, y no las puedo decir todas en poesía. También hay que decírselas a un púbico que no entiende, que no lee tanto, que no lee casi poesía. Yo siempre estuve en contacto con las masas. Alguna vez estuve en las universidades populares González Prada, con José Carlos Mariátegui en Vitarte, donde hacíamos actuaciones especiales, y yo leí algunos poemas que están en mi libro Constancia del ser, que pertenece a mis primeras épocas...
Lo que quiero decirles es que estoy fundamentalmente poetisa… y que no soy propiamente periodista. Claro, poesía, no se puede escribir todos los días. Yo sigo creyendo, como Rilke, que basta escribir un buen poema que cine poemas malos… Ahora, yo creo que todavía puedo seguir escribiendo…"
Magda Portal
Poemas de la prisión
Y así se siente uno más sola
como si en el mundo solo hubiera
este cuartucho miserable
con sus cuatro paredes de cemento
y adentro un corazón
que late solo
como un extraño
¡prisión!
Magda Portal
"Ya no camino por los años
detenida en el borde de la vida
ya no camino aguardo
la señal convenida
en que ataré tus lazos a mis lazos
e iré a dormir tu noche con la mía."
detenida en el borde de la vida
ya no camino aguardo
la señal convenida
en que ataré tus lazos a mis lazos
e iré a dormir tu noche con la mía."
Magda Portal
No hay comentarios:
Publicar un comentario