“Existe un reino que es muy famoso aquí, y que según dicen es muy grande, denominado “Xembala” [Sham-bha-la], junto a otro llamado Sopo [Sog-po] (Mongolia).”
Estêvão Cacella
Reporte sobre el Reino de Bután
Tomada del prólogo del libro Shambala, la resplandeciente de Nicholas Roerich, página 2
“Hicimos todas las diligencias de preguntas acerca del Reino del Catay, y no tenemos de él noticia alguna por este nombre, que es aquí totalmente desconocido; y sin embargo es aquí muy célebre un reino, que dicen que es muy grande y que se llama Xembala, y que está junto a otro que llaman Sopo (Mongolia). De aquel Reino de Xembala no sabe este rey qué ley tengan y nos lo ha preguntado muchas veces. De este reino sospechamos que pueda ser el Catay, porque el de Sopo es el de los tártaros, como entendemos por la guerra que este rey nos dice que tiene aquel reino de continuo conla China.(...) Del camino para el reino de Xembala dicen muchas dificultades. (...) El clima es muy sano (...) rarísimamente encontramos aquí algún enfermo y son muchos los que siendo muy viejos tienen salud y vigor. Algunos mozos que trajimos que venían bastante indispuestos, ya enfermos de antes, aquí han cobrado una salud perfecta.”
Estêvão Cacella
En Shigatse, en Tíbet, donde Cacella escucharía, en boca del panchen lama, la palabra mágica
No hay comentarios:
Publicar un comentario