“A dos hombres venero yo en este mundo: al labrador sufrido de mano callosa y nervuda, en la que permanecerá para siempre una real e indeleble majestad, puesto que en ella está el cetro de este mundo. Y a aquel que trabaja por las imprescindibles necesidades del espíritu; no por el pan cotidiano, sino por el pan de la verdadera vida.”
Thomas Carlyle
"A menudo los grandes son desconocidos o peor, mal conocidos."
Carlyle
“Ahora veo que, en general, el sarcasmo es el lenguaje del demonio.”
Carlyle
"Aquel que tiene fe no está nunca solo."
Thomas Carlyle
"Aquellos que usan a menudo la palabra "imposible" tienen muy poca suerte en la vida."
Carlyle
“Aún en tus ocupaciones habituales trata siquiera por un día de guardar el secreto de aquello que intentas y a la mañana siguiente verás con mayor claridad tus ideas.”
Carlyle
"Con números se puede demostrar cualquier cosa."
Carlyle
“Cuando los hombres se ven reunidos para algún fin, descubren que pueden alcanzar también otros fines cuya consecución depende de su mutua unión.”
Carlyle
“¡Cuántas cosas hay en una risotada! Es la clave secreta con que se descifra un hombre entero.”
Carlyle
“De ciento que pueden soportar la adversidad, apenas hay uno que pueda sobrellevar la prosperidad.”
Carlyle
“De la conquista podemos decir que no se ha producido jamás por la fuerza y la imposición brutal, pues no dura una conquista de esta naturaleza. La conquista, lo mismo que el poder de imposición, ha de aportar, cosa esencial en toda sociedad humana, algún beneficio consigo, o bien los hombres con toda su fuerza la rechazarán.”
Carlyle
“De nada sirve al hombre lamentarse de los tiempos en que vive. Lo único bueno que puede hacer es intentar mejorarlos.”
Carlyle
“Dícese que de la última grada del trono al patíbulo no hay más que un paso.”
Carlyle
"¿Dónde podrá hallarse individuo que atraviese el calvario de la vida desde rudo cazador furtivo y carnicero, hasta alcanzar las sublimes cumbres donde brillaron los Sófocles y Eurípides, sin que en el camino le asaltaran innumerables trabajos y pesadumbres? O más bien dicho: ¿dónde está el hombre, ni cómo podría un hombre representarnos al vivo un Hamlet, un Macbeth, un Coriolano y tantos y tantos probados y heroicos corazones, si no fuese heroico el suyo propio, si no hubiese jamás sufrido?"
Carlyle
“El asombro es la base de la adoración.”
Carlyle
"El culto a los héroes existe, ha existido y existirá siempre con carácter universal en el seno de la humanidad."
Carlyle
“El descanso es bueno para los muertos. La contemplación no es un lujo, es una necesidad.”
Carlyle
"El genio es el infinito arte de trabajar con paciencia".
Carlyle
“El hablar que no termina en acción, mejor suprimirlo.”
Carlyle
“El hombre es un animal que usa herramienta.”
Carlyle
"El hombre es una criatura que mira hacia atrás y hacia adelante de sí mismo; lo único raro es que sepa mirar en derredor y enterarse de veras de lo que sucede y de cómo son las cosas ahora."
Carlyle
“El hombre ha nacido para luchar, y es como se le define mejor diciendo que es un guerrero nato y que su vida desde el principio al fin no es sino una batalla.”
Carlyle
“El hombre ha sido creado no para dudar sino para trabajar.”
Carlyle
"El hombre hace menos de lo que debería, a menos que haga todo lo que puede."
Carlyle
“El hombre incapaz de reír no solamente es apto para las traiciones, las estratagemas y los fraudes, sino que su vida entera ya es una traición y una estratagema.”
Carlyle
"El hombre no es más que un omnívoro que viste pantalones."
Carlyle
“El hombre que puede, es rey.”
Carlyle
"El ideal está en ti; el obstáculo, para su cumplimiento, está también en ti."
Carlyle
“El inventor de una máquina puede estar seguro de que será recompensado en vida; pero el autor de un gran poema, así como el apóstol de una verdadera religión, han de estar casi seguros de todo lo contrario.”
Carlyle
“El intelectual es alguien cuya mente se mira a sí misma.”
Carlyle
“¡El misterio! Sí, un misterio profundo nos envuelve. Cuanta más luz, más misterio.”
Carlyle
“El mundo es réplica de los mediocres.”
Carlyle
“El peor de todos los pecados es no ser consciente de nada.”
Carlyle
"El periodismo es grande. Cada periodista ¿no es un regulador del mundo, si lo persuade?"
Carlyle
"El presente es la viviente suma total del pasado."
Carlyle
"El principio más profundo del carácter humano es el anhelo de ser apreciado."
Carlyle
“El primer deber del hombre es vencer el miedo. Sin haberse librado de él no es posible hacer nada.”
Carlyle
"El profeta nos descubre lo que hemos de hacer, el poeta lo que hemos de amar."
Carlyle
"El propio Mahoma, a pesar de todo lo que se diga sobre él, no era un hombre lujurioso: por consiguiente, nos equivocamos mucho si nos limitamos a considerarlo una persona voluptuosa e interesada sobre todo en placeres innobles o, mejor dicho, en cualquier tipo de placeres En su casa se vivía con la máxima frugalidad y su alimentación consistía en pan de cebada y agua. A veces pasaban meses sin que se encendiera fuego en el hogar. […] Un hombre pobre, trabajador y desprovisto, despreocupado de las cosas que ansiaba el hombre corriente. […] ¿Decís que lo llamaban Profeta? ¡Claro! Si estaba de pie frente a ellos; allí mismo, en lugar de estar envuelto en algún misterio; era evidente que se hacía su propia capa y se fabricaba sus propios zapatos y que luchaba, aconsejaba y ordenaba en medio de ellos: debían de ver la clase de hombre que era: ¡que lo llamen como quieran! Ningún emperador con sus tiaras ha sido obedecido como aquel hombre envuelto en una capa hecha por él."
Carlyle
Tomada del libro Las enseñanzas secretas de todos los tiempos de Manly Palmer Hall, página 873
"El que no pueda guardar sus pensamientos, jamás sabrá realizar grandes cosas."
Carlyle
“El sarcasmo es el lenguaje del diablo.”
Carlyle
“El silencio es el elemento en el que se forman todas las grandes cosas.”
Carlyle
“El trabajo que un hombre desconocido ha hecho es como un arroyo de agua que corre oculto en el subsuelo secretamente haciendo verde la tierra.”
Carlyle
“El trabajo es el gran remedio para todas las enfermedades y miserias que asedian a la humanidad.”
Carlyle
“El trabajo es vida.”
Carlyle
“El único deber del hombre es andar siempre adelante.”
Carlyle
“El universo no es sino un vasto símbolo de Dios.”
Carlyle
“El verdadero hombre siente su superioridad al reverenciar lo que realmente le supera. El corazón no abriga sentimiento más noble ni bendito.”
Carlyle
“En cualquier ocasión de esta vida, lo importante no es lo que ganamos, sino lo que hacemos.”
Carlyle
“En el símbolo se esconde la revelación.”
Carlyle
“Es el sentimiento de injusticia lo que resulta insoportable para todos los hombres. Ningún hombre puede ni debe soportarlo.”
Carlyle
“Es en el momento de la muerte cuando uno comprende la nada de todas las cosas.”
Carlyle
“Es peligroso empezar con negociaciones, y fatal terminar con ellas.”
Carlyle
"Es un error esencial considerar la violencia como una fuerza".
Carlyle
“Escrito está que el fin del hombre es la acción y no el pensamiento.”
Carlyle
“Estamos a punto de despertarnos cuando soñamos que estamos soñando.”
Carlyle
"Existen solamente dos formas de pagar las deudas: esforzándose en aumentar los ingresos o esforzándose en aminorar los gastos".
Carlyle
“Grande es la sabiduría e infinito es su valor. Es la más alta victoria del hombre.”
Carlyle
"Hablar es el arte de sofocar e interrumpir el pensamiento."
Carlyle
"¿Habría algo más prodigioso que un auténtico fantasma? El inglés Johnson anheló, toda su vida, ver uno; pero no lo consiguió, aunque bajó a las bóvedas de las iglesias y golpeó féretros. ¡Pobre Johnson! ¿Nunca miró las marejadas de vida humana que amaba tanto? ¿No se miró siquiera a sí mismo? Johnson era un fantasma, un fantasma auténtico; un millón de fantasmas lo codeaba en las calles de Londres. Borremos la ilusión del Tiempo, compendiemos los sesenta años en tres minutos, ¿qué otra cosa era Johnson, qué otra cosa somos nosotros? ¿Acaso no somos espíritus que han tomado un cuerpo, una apariencia, y que luego se disuelven en aire y en invisibilidad?"
Thomas Carlyle
El sastre remendado
Tomado del libro Antología de la literatura fantástica de Jorge Luis Borges;Adolfo Bioy Casares;Silvina Ocampo
"La adversidad pesa a veces muy duramente; pero por un hombre que pueda resistir la prosperidad se encuentra un centenar que resistirá la desgracia."
Carlyle
“La biografía es la única historia verdadera.”
Carlyle
"La calma es la característica de la fuerza, así también las causas que tienen un peso mayor puede que sean las más silenciosas."
Carlyle
“La contemplación es un lujo, mientras que la acción es una necesidad.”
Carlyle
"La corona de la verdadera nobleza es una corona de espinas."
Carlyle
"La educación y la cortesía abren todas las puertas."
Carlyle
"La esencia del humorismo es la sensibilidad, una simpatía cálida y tierna hacia todas las formas de la existencia."
Carlyle
“La experiencia es el mejor de los maestros, sólo que la matrícula es muy pesada.”
Carlyle
"La facultad de amar y de admirar es el punto de partida para medir la grandeza de las almas elegidas".
Carlyle
"La fe estriba en la lealtad a algún maestro inspirado, a algún héroe espiritual."
Carlyle
"La guerra es una riña entre dos ladrones demasiado cobardes para mantener sus propias batallas; por tanto, reclutan chicos de un pueblo y de otro, les ponen uniformes, los equipan con armas y los sueltan unos contra otros como bestias salvajes."
Carlyle
"La Historia es como una destilación del chismorreo."
Carlyle
“La historia es la esencia de innumerables biografías.”
Carlyle
“La mayor de las faltas, diría yo, es no tener conciencia de ninguna.”
Carlyle
“La música en una boda me hace siempre pensar en la que acompaña a los soldados que van a la guerra”.
Carlyle
"La naturaleza no tolera mentiras".
Carlyle
“La permanencia, perseverancia y persistencia a pesar de todos los obstáculos, desalientos e imposibilidades: es eso lo que distingue las almas fuertes de las débiles.”
Carlyle
“La soledad exaspera o apaga el corazón y pervierte o debilita las aptitudes.”
Carlyle
“La verdad es que el arte de escribir es la cosa más milagrosa de cuantas el hombre ha imaginado.”
Carlyle
“La verdadera libertad del hombre consiste en que halle el camino recto y en que ande por él sin vacilaciones.”
Carlyle
“La verdadera nobleza consiste en saber valerosamente sufrir por los demás y no permitir que los demás sufran por nosotros.”
Carlyle
“La verdadera pobreza consiste en saber valerosamente sufrir por los demás y en no permitir que los demás sufran por nosotros.”
Carlyle
"La verdadera universidad de hoy en día es una colección de libros."
Carlyle
"La vida es un espectro que se mueve en un mundo de espectros."
Carlyle
“La virilidad empieza cuando hemos aprendido a vivir en la necesidad.”
Carlyle
“Liberar al mundo de toda clase de charlatanes es realmente obra muy digna de ser realizada. Son los tales la plaga única del mundo, y sin ellos dejaría de ser un mundo diabólico, miserable y maldito, comenzando a convertirse en un mundo divino, estancia de un bienestar siempre creciente.”
Carlyle
“Lo principal para nosotros no es ver lo que apenas se vislumbra allá a lo lejos, sino hacer lo que tenemos claramente a nuestro alcance.”
Carlyle
"Los libros son amigos que nunca decepcionan."
Carlyle
“Los números, como demostración, sirven para todos; con números se puede demostrar cualquier cosa, verdad o mentira.”
Carlyle
“Los que usan a menudo la palabra “imposible” tienen muy poca suerte en la vida.”
Carlyle
"Nada levanta tanto al hombre por encima de las mezquindades de la vida como admirar, sea lo que sea o a quienquiera que sea."
Carlyle
“Nadie piensa ni cree que sean verdad las cosas que pretende considerar como indiscutibles.”
Carlyle
"Ningún gran hombre vive en vano; la historia del mundo no pasa de ser la biografía de los grandes hombres."
Carlyle
“Ningún libro que no se ha mejorado por las continuas lecturas merece ser leído.”
Carlyle
"No hables, en manera alguna, hasta que tengas algo que decir."
Carlyle
"No hay nada más espantoso que la elocuencia de un hombre que no dice la verdad."
Carlyle
“No pienses nunca mal de nadie. Pensar mal es la mejor manera de que las buenas obras de los demás no te sirvan de edificación.”
Carlyle
“No podrás formar una asociación con hombres faltos de sinceridad.”
Carlyle
"Nuestro adversario nos ayuda siempre pues el que lucha contra nosotros nos refuerza los nervios y perfecciona nuestra habilidad."
Carlyle
“Nunca debe el hombre lamentarse de los tiempos en que vive, pues esto no le servirá de nada. En cambio, en su poder está siempre mejorarlos.”
Carlyle
“Obedecer es el deber nuestro, es nuestro destino, y aquel que no quiera someterse a la obediencia será necesariamente despedazado.”
Carlyle
“Para disipar una duda, cualquiera que sea, se necesita una acción.”
Carlyle
"¿Por qué nadie me ha enseñado las constelaciones para poder sentirme como en casa en los cielos estrellados, que están desde siempre allá en lo alto y de las que hasta hoy no sabía apenas nada?"
Carlyle
"Puede considerarse bienaventurado y no pedir mayor felicidad el hombre que ha encontrado su trabajo."
Carlyle
“Puede decirse que el grito de la historia nace con nosotros y que es uno de nuestros dones más importantes. En cierto sentido somos históricos todos los hombres.”
Carlyle
“¿Puede haber en el mundo algo más despreciable que la elocuencia de un hombre que no dice la verdad?”
Carlyle
“Puede ser un héroe lo mismo el que triunfa que el que sucumbe, pero jamás el que abandona el combate.”
Carlyle
"Que deba morir ignorante un hombre que poseía capacidad de saber es lo que yo llamo una tragedia".
Carlyle
"¿Qué es una mala época? Pues bien, estamos aquí para hacerla mejor."
Carlyle
“Quien no puede guardar sus pensamientos dentro de sí, será incapaz de hacer grandes cosas.”
Carlyle
“Quien no trabaja no descansa.”
Carlyle
“Quizá ganen los impertinentes medio mundo, pero los constantes poseen el mundo entero.”
Carlyle
“Repetir las cosas dichas por otros no es propiamente pensar, pero si se saben escoger bien y se repiten con un cierto tono personal que interese a los otros, ya basta para hacer algo más de lo que hace la inmensa mayoría.”
Carlyle
“Sé honrado, así estarás seguro de que hay un bribón menos en el mundo.”
Carlyle
“Si hoy Jesucristo volviese a la Tierra, no lo crucificarían otra vez. Lo llevarían a cenar, escucharían lo que tuviera que decirnos y se reirían de él.”
Carlyle
"Si se siembra la semilla con fe y se cuida con perseverancia, solo será cuestión de recoger sus frutos."
Carlyle
“Siempre hay un lugar en las cumbres para el hombre valiente y esforzado.”
Carlyle
“Siempre tuve por muy irreflexiva aquella opinión, muy común entre nosotros, que le compara a un pájaro posado en una rama, cantando libre y caprichosamente, sin conocimiento de las miserias y trabajos de los demás hombres.”
Carlyle
"Sólo en un mundo de hombres sinceros es posible la unión."
Carlyle
“Sólo hay dos medios de pagar las deudas: por el trabajo y por el ahorro.”
Carlyle
“Somos el milagro de los milagros, el gran inescrutable misterio de Dios.”
Carlyle
"Sus últimas palabras fueron una oración, exclamaciones quebradas de un corazón que se esfuerza, temblando de esperanza, por llegar a su Creador."
Carlyle
The Hero as Prophet
sobre la muerte de Mahoma
“Tarea delicada la de apaciguar muchedumbres, porque hacer mucho puede ser tan funesto como no hacer nada.”
Carlyle
“Toda grandeza es inconsciente, o es poco y nada.”
Carlyle
“Toda noble empresa parece al principio imposible.”
Carlyle
"Toda obra es deleznable, sólo su ejecución no lo es."
Carlyle
“Todo hombre lleva en el alma un cobarde y un héroe.”
Carlyle
“Todo trabajo, incluso hilar algodón, es noble, el mero trabajo es noble. (...) Una vida de ocio no está hecha para ningún hombre, ni hace ningún bien.”
Carlyle
“Trae el hombre reclusa en el alma una eternidad, y algo puede aprender el hombre en esta eternidad con respecto a la esencia de su alma misma.”
Carlyle
"Todos los viejos poemas son auténticamente cantos. En rigor debe decirse que lo son todos los poemas, que lo que no es cantado no puede propiamente ser poema, sino sólo un pedazo de prosa dislocada."
Carlyle
“Un buen libro es la esencia más pura del alma humana.”
Carlyle
"Un corazón lleno de amor es el principio de todo conocimiento."
Carlyle
“Un cuerpo sano es cosa buena; pero un alma sana vale más que todo lo que el hombre pueda desear; un alma sana es lo más hermoso que el cielo pueda concedernos para hacer feliz esta pobre tierra nuestra.”
Carlyle
“Un gran hombre demuestra su grandeza por el modo en que trata a los que son o tienen menos que él.”
Carlyle
“Un héroe lo es en todos sentidos y maneras, y ante todo, en el corazón y en el alma.”
Carlyle
"Un hombre incapaz de admirar es como un par de lentes tras los cuáles no hubiera ojos."
Carlyle
"Un hombre -por siempre sea alabado el cielo- se basta a sí mismo; pero diez hombres, unidos por el amor, serian capaces de ser y hacer lo que diez mil no lograrían separadamente."
Carlyle
"Un monstruo hay en el mundo, el ocioso."
Carlyle
"Una verdadera pintura del más pequeño hombre es capaz de interesar al hombre más grande."
Carlyle
"Una vez despertado el pensamiento no vuelve a dormitar."
Carlyle
"Una vida bien escrita es casi tan rara como una vida bien vivida."
Carlyle
“Únicamente el trabajo con fe cumplido es eterno como el Constructor del universo.”
Carlyle
"Y ahora decimos: aunque se haya olvidado este divino misterio(*), el vate, profeta o poeta, penetró dentro de él; es un hombre enviado para dárnoslo a conocer con impresión más vigorosa. Ese es su mensaje; su deber consiste en revelarnos ese sagrado misterio, en presencia del cual, más que nadie, vive él continuamente. En tanto otros lo olvidan, él lo ve y lo conoce. Puede decirse que se le ha obligado a conocerlo, a vivir en él sin previo consentimiento, precisamente ligado a él.
»No hay en esto chisme ni conseja alguna, sino intuición y fe directas; ese hombre no podía menos; no era posible que dejase de ser sincero. Viva el que quiera en la apariencia de las cosas. Para ese hombre es una necesidad de su naturaleza vivir en la propia realidad de los hechos, en íntima y estrecha comunicación con el universo, aunque los demás hombres le consideren como una especie de juguete. Ante todo y en virtud de su sinceridad, es un vate. Así, el profeta y el poeta, copartícipes del secreto manifiesto, no son sino uno."
Thomas Carlyle
Los héroes, Aguilar, Madrid, 1985 (1840), p. 105.
(*) El divino misterio al que se refiere Carlyle es la teoría del «secreto manifiesto» de Goethe por la cual su autor definía el instante en que un ser humano sufría la revelación del Universo
“Ya no es solo en el fulgurar de los astros, sino en la más insignificante hierbecilla, ¿No vemos por ventura a Dios si nos dedicamos a descubrirle con la luz de la inteligencia?”
Carlyle
“Yo no creo en la sabiduría colectiva de la ignorancia individual.”
Carlyle
No hay comentarios:
Publicar un comentario