Búscame
¿Qué no me encuentras?
¡Si es que no me has buscado!
Búscame tras tu sombra
o en las retinas de tus ojos claros.
Búscame entre tus dedos
o en tu boca de sándalo.
Yo soy un soplo vivo
a tu vida arraigado.
Búscame por tu alcoba
entre tu sueño alado,
o por la senda rosa
de aquel amor lejano.
Por sobre tu orgullo,
en las flores azules de los prados.
Yo estoy dentro de ti
como un amor sellado.
¿Que no me encuentras dices?
Siendo en tu misma vida
que me pierdo...
¡Si es que no me has buscado!
Carmelina Vizcarrondo
Duerme alma mía
Duerme alma mía, y descansa.
Desde hoy velaré yo.
Duerme que te estoy cantando
nanas de mi corazón.
Sosiega tu vida inquieta
saturada de dolor.
Velará mi cuerpo sano
tu sueño reparador.
¡Ya bastante has trasnochado
por esas calles de Dios!...
Duerme que te estoy cantando
nanas de mi corazón.
Duérmete que si no duermes,
volverá por ti mi amor.
Carmelina Vizcarrondo
El rayo de sol
¡Que se escondió un rayo de sol
por debajo del árbol en flor!
Van las niñas a cogerlo,
pero es lagarto y veloz
y no deja que las manos
le apaguen su resplandor.
Cinco pares de manitas,
diez manitas y un cartón.
Una sobre de la otra,
sobre de ellas el cartón,
¡y todo a la vez
sobre el sol!...
...mas el sol dando un saltito
se trepó sobre el cartón
como una puñaladita
de luces y de emoción.
¡Qué inútil las diez manitas
contra los juegos de Dios!
Carmelina Vizcarrondo
Procura-me
Não me encontras?
É que não me procuraste!…
Procura-me atrás de tua sombra,
ou na retina de teus olhos claros.
Procura-me entre teus dedos,
ou em tua boca de sândalo.
Eu sou um sopro vivo
à tua vida arraigado.
Procura-me em teu quarto
entre teu sonho alado,
ou pela via rubra
daquele amor distante.
Por cima de teu orgulho,
nas flores azuis dos campos.
Eu estou dentro de ti
como um amor lacrado.
Que não me encontras, tu dizes?
Quando é em tu própria vida
que me perco…
É que não me procuraste!
Carmelina Vizcarrondo
No hay comentarios:
Publicar un comentario