“Sansthapya Mrinmaya Patre
Tamrapatram Susanskritam
Chhadyechhikhigriven Chardrarbhih
Kashthpamsubhih.
Dastaloshto Nidhatavyah
Pardachhaditastah
Sanyogajjayte Tejo
Mitravarunsangyitam”

संस्थाप्य मृण्मये पात्रे ताम्रपत्रं सुसंस्कृतम्‌।
छादयेच्छिखिग्रीवेन चार्दाभि: काष्ठापांसुभि :॥
दस्तालोष्टो निधात्वय: पारदाच्छादितस्तत :।
संयोगाज्जायते तेजो मित्रावरुणसंज्ञितम्‌॥

Lo que significa: "Coloque una placa de cobre bien limpia en un recipiente de barro. Cúbralo primero con sulfato de cobre y luego con aserrín húmedo. Después de eso, coloque una lámina de zinc amalgamado de mercurio sobre el aserrín para evitar la polarización. El contacto producirá una energía conocida por el nombre gemelo de Mitra-Varuna. El agua se dividirá por esta corriente en Pranavayu y Udanavayu. Se dice que una cadena de cien frascos proporciona una fuerza muy efectiva."

Agastya
Del Agastya Samhita, página 422
Traducido por Varam R. Kokatnur

No hay comentarios: