"El arte de escribir parece surgir naturalmente y de modo casi inevitable del estado de urbanización y ser también esencial para su mantenimiento. En ninguna parte del mundo la civilización ha alcanzado en época alguna una altura considerable, o adquirido una permanencia cualquiera, sin la ayuda de la escritura; pero, del mismo modo que la civilización supone generalmente el desarrollo de la vida de ciudad, la escritura nunca ha sido introducida en una sociedad que no fuera urbana."

Leonard Woolley 


"Es de presumir que eran los pobres quienes más sufrían."


Leonard Woolley 


"Una traducción literal de las palabras originales tendrá como resultado una caricatura, en la que se habrá perdido toda la belleza del lenguaje y faltarán todos los matices del significado, y hace falta un profundo conocimiento de ambos idiomas para volver a crear en el idioma propio, no solamente el sentido, sino algo que corresponda a la forma artística expresada en el idioma del otro."

Leonard Woolley 
UNESCO. Historia de la Humanidad




"Yo no escogí ser arqueólogo; la arqueología fue escogida para mí."

Leonard Woolley 

No hay comentarios: