Parabolanoi

A ojos cerrados

Esto es, exactamente,

como si no hubiera riada que me ahogase

ni pena que profunda me doliese

del todo.

Esto es, exactamente,

como si el amor se llegara hasta mí

sobre todos los mares,

como si a él siempre me amarraran

sus blandísimos cabos.

Gustaf Munch-Petersen

El milagro especial

Todas las noches estaba cansado,

y todos los días hacía lo que le decían -

y sin armar escándalo

llegó a los treinta años -

y bastante solo -

y una noche no tenía sueño,

y aquella noche pensó

que algo

podría ocurrirle a él -

especialmente-

y temprano por la mañana

robó cinco libras

y agarró una buena borrachera

con una mujer a la que conocía -

el día, la noche y el día siguiente

y tarde aquella noche

lo detuvieron-

en silencio, sin escándalo -

y después de un tiempo volvió -

pero ¡oh-!

todas las noches dormía

y por el día hacía lo que le decían -

y junto con la mujer a la que conocía

llegó sin escándalo a los

sesenta años-

cuando se hablaba de la vida,

sonreía-

Gustaf Munch-Petersen

Invierno

Braman las tormentas -

el invierno hace su guerra -

el mar vagabundea

a lo largo de las costas -

el cielo lo sigue

desde las alturas -

las casitas se acurrucan

asustadas contra la tierra -

el gélido ojo de la luna

mira fijamente a través del muro de la noche

a hombres que andan recogiendo carbón -

Gustaf Munch-Petersen

Una pequeña canción

He matado al dios de mary ann -

mary ann teme a mi dios -

amor a mary ann -

cuando la ardiente negrura se me pone delante

dejo a mary ann

a su amor por mí -

cuando sale el pálido sol

con sus ojos azules matinalmente húmedos,

vuelvo a mary ann

con mi amor por ella -

pobre mary ann -

y pobre de mí -

pero tenemos un gran corazón

juntos -

mary ann y yo -

Gustaf Munch-Petersen