Babel
Oh, Dios fue astuto allá en Babel
—
No sólo dividió las lenguas, separó las almas.Para que nunca más el hombre fuera capazDe forjar algo único, imponente e infinito.
Lola Ridge
Cita
Mi muñeca Janie no tiene cintura
y su cuerpo es como una bañera con los pies metidos en ella.
A veces la golpeo
pero después siempre la beso.
Cuando he besado toda la pintura de su cuerpo
le ato una cinta
para que no quede mal.
Pero debe ser azul -
no de color rosa -
el rosa parece suciedad en la cara
como que no se lavara.
Golpeé a Janie
la golpeé...
pero ella todavía sonrió...
así que le arañé entre los ojos con un alfiler.
Ahora ya no me quiere...
y frunce el ceño... y frunce el ceño...
aunque le he suplicado que me perdone
y derrama azúcar en la brecha de detrás de la cabeza.
Lola Ridge
El Incendio2
Los ancianos del mundo han iniciado una hoguera
Para calentar sus temblorosas manos. Ahí han arrojado a los jóvenes.
Jóvenes que se queman como varas.
Si intentan huir,
Los ancianos estallan de ira.
Los atrapan, los atan y los arrojan otra vez a las llamas.
Las varas verdes
se queman lentamente…
Y el humo del tormento de los jóvenes
Se alza áspero y grueso como una columna de robles,
Y esa oscuridad se extiende luego por el cielo…
Las varas verdes se queman lentamente…
Y los ancianos del mundo se sientan alrededor del fuego
Y se frotan las manos…
Pero el humo del tormento de los jóvenes
Se elevará por siempre.
Lola Ridge
2 Este poema fue escrito, según Terese Svoboda, como reacción a losacuerdos que en 1917 estaban desarrollando los líderes de losprincipales países participantes en la Primera Guerra Mundial. Ver:Svoboda, Terese (2016)
Anything that burns you. A portrait of LolaRidge, radical poet
. Independent Publishers Group: EUA.
El sueño
Tengo un sueño
llenar la dorada vaina...
con el recuerdo de un día
(aire
denso, concentrado y azul
como el vapor del opio...
cúpulas
encendidas entre niebla sulfúrica...
mar
inactivo como una foca gris
y el sol emergente
brotando oro
sobre el pálido humo de Sydney
naciendo desde la bahía...)
Pero el día es una copa invertida
y su sol una chatarra de hierro rojo
consumiéndose en agua verde estancada
¿Dónde podré verter mi sueño?
Lola Ridge
…Las jóvenes pasan en grupos,
convergen en los foros y los vestíbulos,
para elevarse indomables, lentas
entre la maleza burda del calor.
Sus cabezas descubiertas ante las estrellas,
mientras responden a los jóvenes y a sí mismas
con libre camaradería.
Sólo sus ojos son antiguos y están solos…
Lola Ridge
Los hombres mueren…
Los sueños sólo alteran sus casas.
Lola Ridge
Palestina
Planta antigua de Asia
—
Vid mutilada
Celebración de la savia que bulle de la tierra
En cada raíz, en cada rama
Que es cercenada, vuelves a retoñar
—
¿Por qué deberías buscar una meseta amurallada,
Teniendo al mundo como jardín?
Lola Ridge
Popurrí
¿Recuerdas
el melón dulce de la luna
goteando espesa miel de luz
donde Canal Street va paseando sola entre árboles silenciosos?
Y el leve aroma rancio de pachulí,
fragancia de Nueva Orleáns
como un nardo marchito
sostenido en la cálida atmósfera...
maravillosamente intacta.
Lola Ridge
"Tu interior está lleno de sueños sin forma y de nuevos comienzos."
Lola Ridge
Wall Street en la noche
Largas formas... indiferentes se desvanecen en la oscuridad....
ventanas sin párpados
satinadas con un brillo llamativo
Desde un pequeño café canto insolente como un gorrión.
Y abajo entre las entrañas de hierro
y plata amontonadas
Lanzando salpicaduras de luz grisácea... pálida, sin calor...
como la palidez de los cadáveres.
Lola Ridge
No hay comentarios:
Publicar un comentario