A un amigo muy joven
uno tomó el rifle
subió la montaña
la montaña estaba allí esperando
y no tuvo piedad
otro tomó el rifle se
fue por la llanura
también la llanura esperó
y no tuvo piedad
en la ciudad
la puesta de sol fue terrible fuego rojo
y el fuego quemó las casas
y no tuvo piedad
los jóvenes caían muertos
en la hierba incolora
colgados muertos de ramas
rotas como pobres perros
los meses pasaban los años
los días no daban respiro
una ametralladora apretada en el puño
llano ciudad montañosa
luego vino una
sangre de abril de sol y rosas
como un volcán en explosión
gritaba por la libertad.
Roberto Roversi
DÉCIMA DESCRIPCIÓN EN ACTO, VI
Ayer en vía Andegari oscura y estrecha, calle refinada que conduce a
un bosque de símbolos raídos, la esposa que
conocí conocí conocí a un amigo al que dispararon.
Las hojas de la memoria están asaltando.
Con una cabellera pelirroja, en esas casas
embarradas o
la codicia burguesa aburrida sonaba el hombro suavemente modulado.
Su juventud (encantada) todavía.
La hora del día, incierta un poco llena
o mejor dicho el lugar desprendido del remordimiento, en una
sombra incierta , desprendido de la obsesiva
buriana , la alegre voz alegre de despedida hola
o R. que (un momento) ... olvidado, a mi corazón...
Los muertos pueden ser olvidados para siempre.
Fuimos ligeros de la manga
su cabello flameado decía que estoy casado tengo dos hijos
ni siquiera un retrato, puedes entenderme
un gran deseo de vivir
esta ciudad te vuelve loco.
La provincia mata.
De noche todavía en su casa, entre sus hijos y su esposo
en la casa en el aire
en las ramas de un árbol de cristal verde de la suerte.
Me besó en la boca
malvada, y suavemente, cerca de la puerta.
Todos desaparecieron, dormidos, destripados, ahogados, los
rostros de los muertos blanqueados hasta convertirse en polvo, ya
nada era cierto.
Roberto Roversi
EL PARTIDO DE FÚTBOL, 57
¿DÓNDE ESTÁN LOS ENEMIGOS DE UNA ÉPOCA?
donde los hombres de barba larga con espadas altas
y ojos perforan el cielo lanzando llamas?
Hoy la sombra de los ratones vaga
entre las hojas que ya ni el otoño
llama con amor.
D'Aubigné dice que ¿son estas las maravillas?
¿Solo se puede disparar
una escopeta en el corazón a un anciano ?
Ya no tenemos enemigos,
somos hombres muertos.
¿Qué vida es esta?
Immanuel Kant muere
suspendemos el juego dice Sr. D'Aubigné
detenemos el juego de sombras
hoy bajo el estandarte final caemos en la eternidad.
Les pido a las golondrinas que vuelvan
si la esperanza falla,
la espera es clara
el orden de migrar es correcto.
Roberto Roversi
“Intenté ser el poeta que se explica a sí mismo las razones que condicionan las elecciones de la época, y así las hace visibles a los demás. No me interesa escribir sobre mis problemas privados.”
Roberto Roversi
LAS TREINTA MISERIAS DE ITALIA, XII
La miseria de la miserable Italia número
doce
la cabeza en llamas el matorral
de la fiesta de pensamientos que
arde entre brasas de humo.
La noticia se consume mezclada con el recuerdo
de la vejez
La parafernalia del carro de la vida
en la carrera
es espacio para la fresca primavera.
En otros lugares, el polvo levantado por el coche en
la carretera rural
huele a manzanas mientras el mirlo
se aleja chillando ruidosamente al borde de la hierba junto a los
setos marinos setos abandonados setos de adelfas y
pinos atormentados por vientos centenarios que
caminan por el suelo.
¿Puede la muerte planear su aguda
matanza para
reducir al delfín a cenizas?
el barco en llamas
la nube superpuesta en un ciclón y
abrumar la vida?
El fervor arrastrado al vórtice de
la
juventud existente en un momento desaparecido, ¿ es el recuerdo luego en el ojo
cerrado
del cielo infinito de tejados
y finalmente olvidar la tumba
de los viejos héroes?
¿Cuántos manantiales
abandonan los fugitivos a las alas jóvenes que
llegan traídas por los Garbino?
Podemos considerar la oportunidad de
no resignarnos a
quemar el carro del vencedor
ni siquiera nuestras banderas.
Por favor.
Roberto Roversi
VII. CORROPOLI
Ahí la montaña, allá está el mar:
el mar con las esperanzas arrebatadas
a un barco que se acerca lentamente. Los zorzales cantan
en los quioscos de gasolina
y vuelan por los valles
hacia las chicas de pecho tembloroso,
oh, tan suavemente.
Los del mar,
contrastes de bestias atrevidas , se resisten a las miradas
traviesas y muerden
como lobos en el bosque.
(La paz sea con ustedes, muchachas de Abruzzo,
una es sangre para mi corazón.)
En Corropoli las chimeneas humean,
los árboles defienden las casas
donde las ratas son rampantes y la raza
de los hombres del pasado consumió
una vida vil en el rencor.
Casas por los amores de las monjas,
por los gritos ahogados, por las dagas
escapó con el susurro de una puerta
o en la sombra de un patio.
Pero
una mujer en cuclillas en el viento arranca la cortina del cielo ,
canta una risa suave;
el aire azul palpita
a la luz de sus ojos
mientras con sus manos en las que brilla el hueso
escoge y tamiza el trigo.
Roberto Roversi
XII
La miseria de la mísera Italia número doce
la cabeza en llamas la maraña
de la fiesta de los pensamientos paja que
se inflama arde entre ascuas humeantes.
Se consumen noticias mezcladas con el recuerdo
de viejos tiempos
el bagaje sobre el carro de la vida en marcha
es espacio de fresca primavera.
En otro lugar, polvo levantado por el auto
en el camino de campaña
huele a manzana mientras el mirlo se aleja
chilla fuerte en el hilo de hierba a lo largo del mar
cercos cercos cercos de adelfas abandonados y
pinos decapitados por vientos seculares
camino a la tierra.
¿Puede la muerte urdir su lacerante matanza
reducir a cenizas el delfín
el buque a fuego
la dominante nube en ciclón y
arrollar la vida?
¿El fervor es arrastrado al torbellino
lo existente en un instante desaparece
la juventud es luego recuerdo sobre el ojo cerrado
del cielo interminable de techos
y finalmente se olvidan las tumbas de los viejos héroes?
¿Cuántas primaveras los hombres fugitivos
ignoran las jóvenes alas que
llegan traídas por el viento?
Se puede considerar la oportunidad
de no resignarse
a quemar en el carro de los vencedores
incluso nuestras propias banderas.
Por favor.
Roberto Roversi
De "Las treinta miserias de Italia"
No hay comentarios:
Publicar un comentario