Ferécrates

Persas

Pero ¿qué necesidad tenemos ya de tus aradores o de tus constructores

de yugos

O de tus fabricantes de hoces o de broncistas o de simiente o de

rodrigones?,

Una vez que espontáneamente fluirán por las encrucijadas ríos de negra

sopa

Con pingües tortas y hogazas aquileas7 vertiéndose a borbotones

Desde las fuentes de Pluto, para derramarse sobre vosotros.

Y Zeus dejando caer una lluvia de vino fumé sobre los tejados8 nos dará

un baño,

Y de la tejas canales de racimos de uvas con panecillos rellenos de

abundante queso

Se encauzarán junto con cálido puré de legumbres y gachas de lirios y

anémonas.

Y los árboles en las montañas, en lugar de hojas, dejarán caer al suelo

zarajos de lechales,

Con tiernos calamares y tordos cocidos.

Ferécrates