Hans Carl Artmann

las palabras entre tu y yo

       son color rojo frambuesa

pero la tarde oscura los colorea

       de rojo fresa

ach, las palabras maduran dulces

bajo las estrellas y la luna

pues sí, caen lánguidas y pesadas

como el rojo rocío de la mañana.

Hans Carl Artmann

"Mi país natal es Austria, mi patria Europa, mi domicilio Malmoe, mi piel blanca, mis ojos azules, mi valor circunstancial, mi humor caprichoso, mis borracheras fuertes, mi persistencia persistente, mis peticiones impulsivas, mis deseos como la rosa de los vientos, de pronto satisfecho, de pronto malhumorado, un amigo de la alegría, triste en el fondo, con simpatía para las muchachas, un gran aficionado del cine, un amante del twist, un pésimo nadador, un vistuoso en la barraca de tiro al blanco, jugando naipes desatento, un cero a la izquierda en el ajedrez, un jugador de bolos no tan malo, un maestro en el juego de batalla de naves, en la guerra acribillado a balazos, en la paz despedazado, lleno de odio hacía la policía, un despreciador de la obediencia, un vómito para la izquierda, un polvo picante para la derecha, incómodo para los suegros, un padre de niños, un judas para las madres, fiel como Pilatos, suave como Puccini, relajado como el Dr. Ward, tímido al principio, gallardo por las mañanas, por las noches siempre sediente, aburrido en conciertos, feliz con el sastre, bautizado en St.Lorenz, divorciado en Klagenfurt, poético en Polonia, en París un aspirador, en Berlín flotando, en Roma un poco tímido, en Londres un pájaro, en Bremen una gota de lluvia, en Venecia una carta que llega, en Zaragoza una mecha que espera, en Viena un plato cuarteado, nacido en el aire, los dientes aprendidos a través de la espera, el cabello peinado hacia adelante, tantas barbas probadas como las corbatas, he vivido con mujeres de pie, he estrujado de árboles alfabetos, observado carruseles en bosques, me he arrastrado con lisbonesas sobre escaleras, he esperado a chicas de Tourain al atardecer, he estallado con damas de Glasgow y volado por el techo, traicionado a muchachas catanesias, dicho buenas tardes, robado higos, encontrado un revólver, he salido de lanchas, maldecido dragones de papel, construido máscaras, rentado catacumbas, inventado fiestas, perdido departamentos, amado flores, destruido discos, manejado a 150, previsto desgracias, admirado farolillos de papel, comparado lunas, quebrado narices, he olvidado paraguas, aprendido malayo, imaginado posiciones, pisoteado dulces, sacudido autómatas de música, he sido agradecido, sentido mucho miedo, corrido como los alces, he tenido los pulmones en la boca, he estado entre rosas, armado juguetes, he echado a perder antebrazos, leído a Mickey Spillane, rechazado a Goethe, escrito poemas, dicho mierdas, he actuado dramas, olido a vómito, quebrado una botella de tequila, he susurrado mi vida, hecho muecas groseras, balbuceado ciao, me he ido, he dicho a, hecho b, he pensado c, he convertido en d. Todo lo que uno planea, resulta de otra forma de la que uno ha esperado."

H. C. Artmann

Mi país natal

Oración para chile

poncio pilato

ujier de arauco

planta limpia

entre todas las agujas

bendicha y

aojada

orbicularmente asalariada

zancajo elíptico

lábil como aloe

pulso de embocadura

movimiento relumbrante

cromañon de las mochilas

ascética cum laude

sal elegida

cuerno de plata en el rastro

de los peces de la lluvia

falsete de la ceniza

circuito de la muerte

chiloé de aguas

cibório rociado

de tallones

y de hebras

marítimo y

polar y

polar

Hans Carl Artmann