Parabolanoi: Andrew Barton Paterson

El hombre de río Nevado

Hubo un movimiento en la estación, porque la palabra había pasado alrededor

Que el potro de edad Pesar había escapado,

Y se había unido a los caballos salvajes de Bush - que valía mil libras,

Así que todas las grietas se habían reunido a la carga.

Todos los juzgados y señalados pilotos de las estaciones cercanas y lejanas

Habían reunido en la casa durante la noche,

Para los bosquimanos encanta montar a caballo duro donde los caballos salvajes de los terminales está,

Y la población de caballos olfatea la batalla con deleite.

Hubo Harrison, quien hizo su pila cuando perdón ganó la copa,

El anciano con el pelo blanco como la nieve;

Pero pocos podían montar junto a él cuando su sangre era bastante arriba -

Se iría donde el caballo y el hombre podía ir.

Y Clancy del desbordamiento bajó a echar una mano,

No hay mejor jinete siempre llevaba las riendas;

Por nunca caballo lo podría lanzar mientras que las cinchas de silla se mantendrían,

Él aprendió a montar mientras pastoreo en las llanuras.

Y uno era allí, un mozalbete en una pequeña y maleza bestia,

Era algo así como un caballo de carreras de tamaño insuficiente,

Con un toque de Timor pony - tres piezas de pura sangre, al menos-

Y como son por los jinetes de montaña preciadas.

Estaba duro y resistente y fibroso - justo el tipo que no hay vida-

Hubo coraje en su banda de rodadura rápida impaciente;

Y él llevaba el distintivo de bravura en su ojo brillante y ardiente,

Y el carro soberbio y altivo de la cabeza.

Pero sigue siendo tan ligera y maleza, se podría dudar de su poder para mantenerse,

Y el anciano dijo: "Ese caballo nunca hará

'Para un largo y cansado galope - muchacho, es mejor que deje de distancia,

'Esas colinas son demasiado áspera para alguien como usted.'

Así que esperó triste y melancólica - Clancy solamente estaba su amigo -

"Creo que deberíamos dejar que venga", dijo;

"Yo garantizo que va a estar con nosotros cuando ha querido, al final,

'Por tanto su caballo y él son criados montaña.'

'Él es oriundo de Río Nevado, por el lado de Kosciusko,

«Cuando las colinas son dos veces más empinada y dos veces más áspera,

«Cuando los cascos de un caballo huelga luz del fuego de las piedras de sílex cada paso,

'El hombre que lleva a cabo su propia es lo suficientemente bueno.

'Y los jinetes del río cubierto de nieve en las montañas tienen su hogar,

«Cuando el río corre a esos gigantes entre colinas;

"He visto muchos jinetes completos desde que comencé a vagar,

'Pero en ninguna parte sin embargo este tipo de jinetes que han visto.'

Así que se fue - se encontraron con los caballos por el grupo grande de mimosa -

Ellos corrieron de distancia hacia la frente de la montaña,

Y el anciano dio sus órdenes, "chicos, van a ellos desde el salto,

'Inútil tratar de montar a caballo de lujo ahora.

'Y, Clancy, se les debe de ruedas, pruebe y les volante hacia la derecha.

'Paseo audazmente, muchacho, y no temas los derrames,

'Para embargo, nunca fue piloto que podría mantener a la multitud a la vista,

'Si una vez que obtienen el refugio de esas colinas.

Así Clancy montó con ellos la rueda - que estaba corriendo por las bandas

Donde los mejores y más audaces pilotos toman su lugar,

Y corrió a su población-caballo por delante de ellos, y él hizo el anillo de rangos

Con la stockwhip, mientras se encontraba con ellos cara a cara.

A continuación, se detuvieron por un momento, mientras él se abrió el látigo temida,

Pero vieron su montaña muy querido en vista completa,

Y ellos pagan por debajo de la stockwhip con un guión fuerte y repentino,

Y apagado en el matorral de montaña volaban.

A continuación, los jinetes rápidos seguidos, donde las gargantas profundas y negro

Resonó el estruendo de su banda de rodadura,

Y los stockwhips despertaron los ecos, y ellos respondían con fiereza

Desde los acantilados y riscos que beetled por encima.

Y hacia arriba, siempre hacia arriba, los caballos salvajes a cabo su camino,

Donde la ceniza de montaña y kurrajong se abrieron;

Y el anciano murmuró ferozmente, 'Podemos ofertar la turba buen día,

"Ningún hombre puede mantener pulsadas las teclas del otro lado."

Cuando llegaron a la cima de la montaña, incluso Clancy dio un tirón,

Bien podría hacer que el más audaz contener la respiración,

El matorral salto silvestre creció densamente, y el suelo estaba lleno oculta

De agujeros wombat, y cualquier deslizamiento era la muerte.

Pero el hombre de río Nevado dejar que el potro tiene la cabeza,

Y él pasó su stockwhip redondo y dio una alegría,

Y le corrió por la montaña como un torrente abajo de su cama,

Mientras que los otros se quedaron y vieron con muy miedo.

Él envió a las piedras de sílex que vuelan, pero el potro mantuvo sus pies,

Se aclaró la madera caída en su zancada,

Y el hombre de río Nevado nunca se movió en su asiento -

Fue grandioso ver que paseo jinete montaña.

A través de las cortezas fibrosas y árboles jóvenes, en la planta áspera y rota,

Por la ladera a un ritmo de carreras se fue;

Y nunca dibujó la brida hasta que aterrizó sano y salvo,

En la parte inferior de la terrible descenso.

Tenía razón entre los caballos mientras subían la colina más allá,

Y los observadores en la montaña de silencio de pie,

Vio surcan el stockwhip con fuerza, él tenía razón en medio de ellos todavía,

Mientras corría a través del claro en su persecución.

Luego lo perdió por un momento, en el que dos barrancos de montaña se reunieron

En los intervalos, pero ver por última vez revela

En una ladera oscuro y lejano a los caballos salvajes sin embargo, las carreras,

Con el hombre de Río Nevado en sus talones.

Y corriendo ellos con una sola mano hasta que sus lados eran blancos con espuma.

Siguió como un sabueso en su pista,

Hasta que se detuvieron acobardado y golpeados, luego se volvió la cabeza para el hogar,

Y los trajo de vuelta solo y sin ayuda.

Pero su fuerte caballo de monte apenas podía levantar un trote,

Era la sangre desde la cadera hasta el hombro desde el espolón;

Pero su desplume seguía impávido, y su valor de fuego caliente,

Para no estaba aún caballo de la montaña un perro.

Y por Kosciusko, donde las crestas cubiertas de pinos plantean

Sus almenas rasgados y escarpadas en las alturas,

Donde el aire es claro como el cristal, y las estrellas blancas bastante blaze

A la media noche en el cielo frío y escarchado,

Y donde todo el desbordamiento de los cañaverales y barren dominio

A la brisa, y las llanuras onduladas son anchas,

El hombre de río Nevado es una palabra familiar a día,

Y los ganaderos cuentan la historia de su viaje.

Andrew Barton "Banjo" Paterson

Waltzing Matilda

Una vez un alegre vagabundo acampó junto a un remanso del río,

Bajo la sombra de un eucalipto,

Y cantaba mientras miraba y esperaba que su tetera hirviera.

"¿Quién vendrá a vagabundear conmigo?"

A vagabundear, a vagabundear

¿Quién vendrá a vagabundear conmigo?

Y cantaba mientras miraba y esperaba que su tetera hirviera

"¿Quién vendrá a vagabundear conmigo?"

Y así llegó una oveja a beber de la laguna,

Saltó hasta ella y la agarró con alegría,

Y cantaba mientras escondía la oveja en su alforja,