Li Shizhen

"Cuando uno administra badou heroicamente, uno puede superar con éxito la peor enfermedad. Incluso con un uso cuidadoso, es maravilloso para calmar y armonizar el centro. Por lo tanto, se le puede comparar con los valientes y feroces guerreros Xiao [He], Cao [Cao], Zhou [Bo] y Guan [Ying] que comprometidos como ministros, podrían traer una gran paz. Cuando Wang Haizang indica que puede penetrar en los intestinos y detener la diarrea, revela un secreto de la antigüedad. Una mujer mayor de 60 años padecía diarrea desde hacía más de cinco años. La carne, el aceite, las sustancias crudas o frías la hacían sufrir. Estaba tomando todo tipo de medicamentos que se suponía que le devolverían el bazo, remedios para aliviarlo o causar estreñimiento y constricciones. Cuando estas drogas llegaron a su estómago, su diarrea empeoró. Finalmente vino a verme y la estaba examinando. [Los movimientos] en los vasos 脈 fueron profundos y suaves. Esto significaba que el bazo y el estómago habían sido dañados durante mucho tiempo, provocando una concentración excesiva de frío y bloqueos. Wang Taipu dijo que si el frío intenso se ha concentrado en el interior y la diarrea ha durado lo suficiente, solo se puede tener una cura [aparente], porque [la enfermedad] volverá una y otra vez. En los ancianos, se recomienda drenar [tales concentraciones] con medicamentos calientes. Quita el resfriado y acaba con la diarrea. Así que hice que el paciente tomara 50 pastillas badou envueltas en cera. Después de dos días, sus intestinos se bloquearon y la diarrea se detuvo. Desde entonces, he podido eliminar la diarrea en enfermedades diarreicas, concentraciones y obstrucciones; cerca de un centenar de personas fueron sanadas así. [Este fármaco] es realmente maravilloso si se usa en el momento adecuado y se opone directamente a la enfermedad. Si se usa en casos inadecuados, ya sea en violación de la advertencia de una administración cuidadosa, conduce al daño del yin."

Li Shizhen

“Durante el período Han, los maestros de las técnicas fangshi 方士 dijeron que la droga badou, preparada mediante un proceso de fusión, podría tener el poder de mejorar la apariencia de las personas [que las tomaron] y que estas personas se volvió inmortal. Esta opinión fue adoptada por el bencao a través de las Notas adicionales de médicos famosos. Zhang Hua escribió en su Bowuzhi 《博物 志》 "cuando las ratas comen badou, alcanzan un peso de 30 jin". Todo esto es absurdo y falso . El Sr. Tao creyó en eso y sostuvo que estas historias eran ciertas. Pero está equivocado. Cuando vuelve a decir que un hombre morirá si toma una dosis, eso no es cierto. Ahora he corregido estos errores."

Li Shizhen

“Las habitaciones del badou son como las conchas del dafengzi 大風 子 [cf. Chaulmoogra ], solo un poco más delgada y más frágil. Las semillas y sus granos se asemejan a las semillas del haisong 海松 [¿ Pinus koraiensis pino blanco coreano  ?]. Se ha dicho que se parecen a los baidoukou pero se diferencian de ellos. "

Li Shizhen nombre de cortesía Dongbi