10 cosas que hago todos los días
despertar
fumar marihuana
ver al gato
amar a mi esposa
pensar en Frank
almorzar
hacer ruidos
cantar canciones
salir
cavar las calles
ir a casa a cenar
leer el Post
hacer pipí
dos niños
sonríen
leer libros
ver a mis amigos
enojarse
tener una Pepsi
desaparecer
Ted Berrigan
Alrededor del fuego
Lo que intento decir es que si una experiencia es
me propusieron, no tengo ningún interés particular
en ella, más que cualquier otra cosa. Estoy interesado en
cualquier cosa. Como si pudiera salir por la puerta ahora mismo e ir un poco
dónde más. No tengo ningún centro en ese sentido. Si miras
en mi palma verás que mi corazón y mi cabeza están
lo mismo y si miras en tu palma verás que es
diferente. Mi corazón y mi cabeza se sienten exactamente igual. Yo,
Me gusta descansar un domingo y tomar cerveza. No siento
Una necesidad para ser una persona madura en este mundo. quiero decir
todos los adultos del mundo, solo están jugando a la casa, todos
los poetas lo saben. ¿Cómo se siente tu cabeza? Como me siento es
lo que pienso. Te miro hoy y espero que mires
Lo mismo mañana. Si tienes un ataque de nervios, estoy
no te miraré como si fueras a morir, porque
No creo que lo seas. Si eres mujer te pones
en algún lugar cerca del comienzo y luego está este otro lugar
te pones en términos de todos. "El gran cosmético extraño-
ness de la persona profunda normal ". Bueno. Esas eran esas personas, y
Me decía a mí mismo, tengo que estar aquí, porque no tengo
un país. ¿Qué tan apretada es la cuerda? ¿Y qué hay en este particular?
segmento de ella? Y el fotógrafo, siendo negro, y el escritor,
yo, siendo blanco, me caí en este punto. Y él no quería
míralo, quiero decir que no es nada, solo algunos indios borrachos cabalgando
Vacas lecheras de Jersey, pero quería verlo, quiero decir que era correcto
delante de mis ojos y por eso quería mirarlo.
Y la muerte no es una gran cosa, está ahí o no. quiero decir
Dios es el progenitor de la impetuosidad religiosa en la bestia humana.
Y Davy Crockett tiene razón en eso: quiero decir que va a disparar a un oso,
pero no va a disparar a un tren, porque el tren va a correr
justo sobre él. No puedes disparar al tren. Y siempre pensé
Había otra forma de hacerlo. Y es necesario hacer eso
y damos testimonio de que es necesario hacerlo. La unica distincion
entre hombres y mujeres hay cinco millones de mierdas.
Ted Berrigan
Frank O’Hara
Invierno en el campo, Southampton, pálido caballo
como el hollín sube, luego se asienta, sobre las fotografías
Los pájaros que estaban cantando esta mañana se han callado
Pensé que vi una pareja besándose, pero Larry dijo no
Es un pájaro extraño. Él debe saber. & Ahora pienso
“Abuela dividida por mono es igual a espacio sideral”. Ron
me colocó en aquella foto. En otra foto, un poeta
bien parecido se lo está pensando, sin embargo, nunca
hablará de ello. Pero, su rostro está abierto, sus ojos
son cristalinos, e, inclinado levemente sobre un codo, puño debajo
de su oreja, nunca será menos que perfectamente franco¹,
escuchando, completamente interesado en cualquier cosa
que pueda ser oída. Atento a mí solo aquí. Entre amigos,
nada parecería más extraño para mí que la verdadera intimidad.
Lo que parece genuino, verdaderamente real, es pensar en ti,
cómo me hace sentir eso. Estás muerto. Y nunca volverás
a escribir sobre el campo, eso es verdad.
Pero la gente en el cielo realmente ama
cenar & salir a caminar contigo.
Ted Berrigan
MARCA-UN-POEMA
Dentro
El homosexual duerme
mucho después del alba
No lo veremos
despertar
por ahora.
Ted Berrigan
Que Ningún Destino Voluntario Malinterprete
Cuando veo Abedules pienso
en mi padre, y puedo verle.
Gastaba un par de zapatos negros y un par de zapatos marrones,
comprados cuando era joven y próspero.
«¡Y lustraba esos zapatos también, tío!»
«La Tierra es el auténtico lugar para el Amor»,
solía decir. «No sirve,
pero es mejor que nada».
Somos carne de nuestra carne,
Oh, sangre de mi sangre; y nosotros,
nosotros tenemos un Pijama exclusivo; y todo
el día y toda la noche es un sueño, ignorantes de
que pese a toda su sangre, El Tiempo es el Papel
de Lija; que la Piedra puede quebrar; que
La Distancia es como la Traición. Algo
Hay que no ama a una pared; Yo
soy ese Algo.
I
Pinzantes sus lentes. Ciertos frisos pálidos
Manos señalan un pálido friso, en la noche oscura.
En el libro de su música las esquinas se han estrechado:
Qué deba su presencia a nuestras manos durmientes.
La boyuna sangre de las manos que pretenden
un fuego calor otras manos que crezcan
¿Hay lugar en el cuarto que te aloja?
Sobre su estructurada tumba:
Aún quieren decir algo. Para la danza
y la Arquitectura.
Teje entre incidentes
Séale portentoso
Somos los durmientes fragmentos de su cielo,
Viento les da presencia a los fragmentos.
II
Querida Margie, hola. Son las 5 y cuarto de la mañana
querido Berrigan. Murió
Vuelta a los libros. Leo
Son las 8 y media en de la noche en Nueva York todo el día por ahí sin parar
viejas del vayámonos juntos entre callejas. Sí, justo ahora,
Cuánto Tiempo Más Seré Capaz de Habitar el Divino
y hace un día gris claro que pasa a verde
femenino maravilloso duro
veo elevarse el sol por entre dársenas
para escribir cuerpo de cinta adhesiva en un cuaderno
tomé 17 miligramos y medio
Querida Margie, hola. Son las 5 y cuarto de la mañana
follando hasta las 7 ahora llegará tarde al trabajo y yo
con 18 y las manos temblorosas cómo me las arreglo
Ted Berrigan
No hay comentarios:
Publicar un comentario