Hélène Smith

"Dode ne haudan te meche metiche Astane ke de me veche."
"Esto es la casa del gran hombre Astane, al que has visto."

Hélène Smith
La primera línea es el lenguaje marciano
Tomada del libro Viajes inexplicables de Chris Aubeck y Jesús Callejo, página 213



"Martes, 2 de noviembre de 1896. Tras varios síntomas característicos de salida hacia Marte [...] Hélène cae en un profundo sueño [...] Léopold nos informa de que ya está de camino hacia Marte y que una vez allí se comunica con los marcianos, aunque nunca haya aprendido la lengua; él no nos va a poder traducir el marciano, al serle imposible; la traducción será hecha por Esenale, que ahora está desencarnado en el espacio pero que ha vivido hace poco en Marte y también en la Tierra, lo que le permite actuar de intérprete..."

Cathérine-Elise Müller, más conocida como Hélène Smith
De la India al planeta Marte: estudio de un caso de sonambulismo con glosolalia
Tomada del libro Viajes inexplicables de Chris Aubeck y Jesús Callejo, página 213

No hay comentarios: