Christian Morgenstern

"A veces se ve algo cien, mil veces, antes de verlo de verdad por primera vez."

Christian Morgenstern



"El bumerán voló pero no volvió. El público lo esperó durante horas."

Christian Morgenstern
Tomada del libro La historia miente de Erich von Däniken




“El hombre, un ejemplo de la sin par paciencia de la naturaleza.”

Christian Morgenstern



El lobo

Una noche, un hombre lobo escapó
de su esposa e hijo y fue
a la tumba de un maestro de escuela del pueblo
y le preguntó: "¡Por favor, inclíneme!"

El maestro de escuela del pueblo se subió a
su pomo de latón
y le habló al lobo, quien pacientemente cruzó las patas
delante del hombre muerto:

"El hombre lobo", dijo el buen hombre,
"el Weswolf, Genitivo entonces,
el Wemwolf, Dative, como se llama,
el Hombre Lobo, ese es el final".

El hombre lobo halagó las caídas,
rodó los ojos.
"Mientras tanto", rogó, "¡agregue
la mayoría al singular!"

Pero el maestro de escuela del pueblo tuvo que
admitir que no sabía nada de ella.
Aunque los lobos están en grandes cantidades,
"Quién" solo estaría en singular.

El lobo se levantó ciego a las lágrimas:
¡tenía una esposa y un hijo!
Pero como no era erudito,
partió con agradecimiento y dedicación.

Christian Morgenstern



La comadreja estética

Una comadreja
estaba sentada sobre una teja
en medio de una calleja.
¿Sabéis por qué?
La atolondrada
me lo dijo
en voz baja
y sé que no tima:
lo hizo solo por la rima.

Christian Morgenstern



Noche de verano en el bosque alto

El alto bosque por el sol bendito
hace tiempo de lluvia no está ahíto.

Los árboles se animan todavía
para soñar con agua y armonía.

El álamo, el aliso:
pululan y gotean sin dar aviso.

Un halo cunde y cunde un palpitar
cual si hubiera de gotas un millar.

El olmo y el alerce:
¡comienzan al instante a complacerse!

Las píceas junto al pino:
¡comienzan a vibrar algo divino!

El viento sopla silencioso y frío.
Un círculo de estrellas arde en brío.

El álamo, el aliso:
mil gotas se abren a compás preciso…

Christian Morgenstern



Tres liebres bailan a la luz de la luna
En el rincón de la pradera junto al lago:
Una es un león,
La otra una gaviota,
La tercera un corzo.

Quien pregunta, está juzgado,
Aquí no se comenta,
Aquí hacemos poesía;
Pero si te sientes obligado,
Elévalas al cuadrado
Y añade la volte
De una voltereta,
Y saca la raíz del todo
Y sueña el extracto como un sueño.

Entonces verás las liebres
En el rincón de la pradera junto al lago:
Con sus uñas como de plata
Caprichosamente giran
Como león, gaviota y corzo.

Christian Morgenstern
Tomada del libro La vida no termina nunca de Willigis Jäger, página 4



"Tu hogar no es donde vives, sino donde te comprenden."

Christian Morgenstern


Yo

Me pongo a ver cómo ese viejo mundo
en mí se eleva y todavía combate
mientras el nuevo accede y en mí late,
turbio a veces, a veces muy fecundo.

Me pongo a ver: ¿será el fin de la guerra?
Se habrá de disipar el humo oscuro
y regirá del alba el claro puro.
Veo: quizá ya el triunfo toca tierra.

Christian Morgenstern



















No hay comentarios: