Gemma Gorga

Cuentan que era costumbre entre los poetas del antiguo Japón abandonar su mejor haikú a la corriente del río, posiblemente como un ejercicio de desapego al logro personal. He aquí cifrado tras la aparente inutilidad, un gesto en estado puro -puro en el sentido que no está ligado al cálculo interesado de resultados ni beneficios-. La verdad es que el acto gratuito bien puede interpretarse como una transgresión en un mundo donde parece que todo tiene que servir para algo. Hacer algo a cambio de nada es una prueba al alcance de una minoría -héroes, santos, locos, artistas tal vez.

Gemma Gorga

de El mundo a través del libro. A propósito de Cervantes, Canetti y Hrabal,

Ediciones Espuela de Plata, 2007-2010

EXAMEN DE CONCIENCIA

Siempre el mismo ritual:

antes de cerrar los ojos,

cada cosa repasa las sombras

                                                      a las que vive atada,

si ha ocurrido alguna defunción durante el día,

un nacimiento impensado, quizá una deserción.

Y siempre el mismo balance

a favor de la oscuridad.

Gemma Gorga

Primavera

A l’ombra de l’eucaliptus, les paraules

se’ns tornen blaves, com si un zèfir molt suau

les desprengués d’un quadre de Botticelli.

Primavera és quan la terra ha fet la volta

al sol, quan el calendari ha fet la volta

al cor, quan l’espectre dels colors ha fet

el gir complet de la ruleta i caiem

novament en la casella de la llum.

Gemma Gorga