Mihal Grameno

"La doncella del pueblo Vahideja era hija del Shaqiri de Batha, un pequeño villorrio bajo el mandato de Frashëri. Sus padres eran los más acaudalados de la aldea, de modo que cuando los subalternos del Bey se presentaban para recoger el estipendio debido al pago de la cosecha se hospedaban en casa del Shaqiri.
[…]
Al enterarse el padre de Maloja, le rogó que no se demorara en exceso, dado que el mañana le tenía reservado a Bathë contraer matrimonio en secreto con Vahidenë. Sobre todo debía ser cauto en relación a su propia seguridad en un país extranjero y eso supondría el hecho de no reconocer al vástago, habiendo dejado que su leal esposa naciera allí."

Mihal Grameno
Chimenea


Por la patria

Por la patria, por la patria
Emprenderemos el camino en espera
Del sacro instante de morir por
Lealtad a la insignia roja.

Cerca de la bandera, al lado de la insignia
Yacerá la desnuda daga albanesa
Cual una oveja donada al padre de la novia
Perderemos hoy virilmente la vida.

El latido del vetusto Drina
Vibra sobre la tierra albanesa
Y el corazón tosk o gheg
Aguarda al enemigo de la luz diurna.

Los hombres suben hasta la cima
Y juran en la cúspide por la Libertad
La dulce causa que insufla vida
Y el deseo de morir por Albania.

Mihal Grameno
















No hay comentarios: