31
Del gramático Zeus desaprueba,
la cólera de Homero nos lo prueba.
A fin de mes (con suerte) la nodriza
una parte de paga le requisa;
no desdeña después el torpe intento
de pedirle además un 10%
—se parece, por último, la suma
a flores de papel sobre una tumba.
Consigue un padre amante, no tacaño,
que prometa pagarte a fin de año,
y al undécimo mes, sobre la fecha,
ya «por otro mejor» verás que te echa.
Tener casa y comida son tus penas;
él bromea a tu costa tras la cena.
C. E. Feiling
32
Sustantivo y gramático declinan.
Hoy yo vendo los libros de mi ruina,
a Calímaco y Píndaro y los otros.
Soy un «mal caso», pobre como pocos.
Doroteo me deja sin trabajo
y luego me calumnia por lo bajo.
Ayúdame, Theon, pues ya no hay
entre pobreza y yo sino una &.
C. E. Feiling
Alondra de luz
Su carmesí la boca no pignora
por cármenes, poca farfulla
me consiente la grana
que es latente, vesana
o bífida dicción o pulla:
«¿El manso palafrén entre la flora,
no es el rijoso padrillo en la jarana?
¿Blandicia jamás se atora,
si de pelos casulla
(el sentido que engulla)
tu voz travestida implora?»
Tal vez amar (amor) la boca gana,
pero el amor resulta triste bulla
que deshace colchón, malsana
costumbre cardadora;
no quiere ni espora
ni a mi raído azul rebana
la puta desleal que me embarulla.
C. E. Feiling
"Cuando en Cambridge manifestabas tu interés por estudiar la Biblia, te sugerían ponerte en contacto con Dios. Si tenías dificultades para encontrarlo, la recomendación habitual era que recurrieras a Frank Kermode."
Carlos Eduardo Antonio Feiling, más conocido como C. E. Feiling
"La literatura es como la guerra, hay que pelear fuerte."
C. E. Feiling
“No tengo ideas. Jamás he tenido una idea. Lo único que tengo son obsesiones.”
C. E. Feiling
Sangre
Retumba en la oquedad
de la memoria y criba
livores y arreboles y nociva
purulencia precoz cuya heredad
fue pena recibida;
me zumba en el ferál
escroto al atisbar cómo declina
la gruesa turpitud que con inquina
mi médula en erial
derramó; desatina
si a la pupila inflama femenil
escorzo que sugiere cuántos dila
pida encantos Dalila,
si inopinado astil
asesta entre las ingles la que estila
con vernal desenfado veste henchir
elusiva; delira
porque a férula dira
sométense las manos, cuando fir
me reclama abstinencia Deyanira.
C. E. Feiling
No hay comentarios:
Publicar un comentario