Hiroshima
Ese día el sol no cubrió
el horizonte y en la plaza de la
ciudad se vierte una ráfaga deslumbrante
y el cielo cae a través de la grieta
abierta de la tierra.
Sombras humanas se pierden aturdidas
en todas direcciones,
el fuego desde el este rompe el
corazón de la ciudad, una inmensa rueda
gira y gira trayendo la muerte
en cada dirección y el sol
asciende aniquilador.
¿Y luego?
Las sombras humanas palidecen y mueren,
de repente el hombre sólo es neblina y desaparece.
Las sombras permanecen
entre rocas calcinadas y calles vacías.
El sol se conjura contra los hombres,
las sombras blancas queman la roca negra
y le devuelven al hombre su propio testimonio.
Sachchidananda Vatsyayan conocido popularmente por su nom de plume Agyeya
Poema de la amistad
O. P. La amistad es un río y un anillo.
A. El río fluye a través del anillo.
El anillo es una isla en el río.
S. V. Dice el río: antes no hubo río, después solo río.
Antes y después: lo que borra la amistad.
O. P. ¿Lo borra? El río fluye y el anillo se forma.
A. La amistad borra al tiempo y así nos libera.
Es un río que, al fluir, inventa sus anillos.
S. V. En la arena del río se borran nuestras huellas.
En la arena buscamos al río: ¿dónde te has ido?
O. P. Vivimos entre olvido y memoria: este instante
es una isla combatida por el tiempo incesante.
Poema escrito por Octavio Paz, Agyeya y Shikrant Verma
(El poema tiene tres finales)
Puede
silenciosamente el murmullo del agua cayendo
llenarnos
Puede
silenciosamente la luna de otoño
deslizarse en la piel del lago
Puede
silenciosamente el misterio de la vida
penetrar nuestros ojos calmos
Podemos
silenciosamente ser arrasados por el mundo
y extáticos
encontrar el mundo en nosotros mismos
Agyeya
Voló el pájaro:
un temblor
En paz
se queda la rama
Agyeya
No hay comentarios:
Publicar un comentario