Michel Perrin

"Con el nombre de chamanismo se designa a un conjunto de concepciones y de prácticas cuyo propósito es, sobre todo, interpretar, prevenir o tratar los infortunios: hambres, catástrofes naturales, enfermedades, etc. El chamanismo es un sistema que se funda en una teoría de la comunicación que se lleva a cabo entre el otro mundo, «un espacio sagrado» (o «sobrenatural») —descrito en parte por los mitos— y el mundo de aquí, el de los hombres comunes, que, por otra parte, se haya sometido a ese otro mundo. La comunicación se establece por intermedio de un personaje socialmente reconocido a quien se le designa con el nombre de chamán que sabe convocar y dominar a voluntad a las entidades relevantes del espacio sagrado, generalmente calificadas de «auxiliares», de «aliados», de «protectores» o de «espíritus auxiliares». En resumen, el chamanismo es una representación del mundo y del hombre, definida por una función, la del chamán."

Michel Perrin y Jacques Galinier

"El etnólogo transcribe y traduce, según las teorías que le sirven de andamiaje, lo que cree que los otros piensan."

Michel Perrin