"Ahora sé qué soy y que es todo esto."
Jon Mirande
"Creo que este alma es personal y que existía antes de nuestro nacimiento en este mundo, y que existía activamente, y que seguirá existiendo después de nuestra muerte. No quiero decir que crea en la metempsicosis; más bien creo, como quizá supieron los antiguos druidas celtas, que nuestra alma personal vive una infinidad de vidas en mundos materialimente diferentes, en planos diferentes de la realidad y, puesto que no hay tiempo absoluto, esas vidas son contemporáneas. El cuerpo es la conciencia del alma, su modo de conocerse, por ello, pese a su índole efímera y secundaria, no se le debe despreciar y debemos honrar a todas sus virtudes esenciales, incluso las más fútiles y bajas, ya que son símbolos y signos de la esencia del alma y, sobre todo, las más profundas e importantes: la conciencia del sexo y de la raza. ¿Debo creer en Dios puesto que creo en el alma? Esa es otra cuestión totalmente diferente. En lo que me concierne, mi alma se basta a sí misma. Sin embargo, cuando el dolor de su unidad pesa sobre ella, se puede uno sentir incitado a honrar a los dioses, aun cuando no sean más que el fruto de una nostalgia, o el recuerdo y el eco de las almas de los héroes del clan que continúan vivos en otro plano del Ser."
Jon Mirande
Dadnos el oro de nuestra sabiduría
Al igual que en los tiempos pasados,
Alegradnos con vuestros besos y risas
A nosotros, heridos de nostalgía celestial.
Jon Mirande
"De ser como tú, de iluminarme como tú, de leer como tú, de enriquecerme como tú, de casarme como tú, de limpiarme como tú, de dignificarme como tú, el dios Ortzi me libre."
Jon Mirande
"El poeta es una figura heroica que pertenece a todos los siglos."
Jon Mirande
"El vasco es una manera de sentir. Un vasco debe escribir en su lengua."
Jon Mirande
Estamos preparados para la lucha
El lau-buru es nuestro símbolo,
Vamos todos detrás de ese emblema
¡Recordad las hazañas de nuestros hermanos muertos!
Combatamos en la última batalla.
Muy pronto levantaremos en todas partes
las banderas de negras cruces.
Jon Mirande
"Los vascos no han sido nunca demócratas, salvo en esta última época a causa de la vileza traída por las maneras y enseñanzas extranjeras y la iglesia romana."
Jon Mirande
Maitarzun
Ekhia jaiki zeneko
Neskari muthil bizkorrak:
«Nehoiz ez haut ahantziko!»
Ondikotz! Haize gogorrak
Horbelak iroaiten ditu
—bai eta zin ezhilkorrak...
Zenean ekhia sarthu
Bertze batekin hitz-hartu
Zuen bethi maitatzeko.
Jon Mirande
Si pudiera vuestra fuerza alejar
La extraña creencia que llegó muerta...
Ha convertido el corazón vasco
En un ingrato para con la Madre Tierra
Jon Mirande
“Pienso que es la RAZA y no la lengua lo más importante, no concibo que existan vascos sin euskera, por supuesto, porque el abandono del euskera pone a los vascos en vías de desracialización (…) Aunque los maketos aprendieran vasco, nos serían siempre extraños por la sangre y por el espíritu y, si alguna vez somos libres, espero que el futuro gobierno de Euskadi expulse a esos semita-camitas del estado español y demás negros que se han asentado en nuestra patria o los reduzca a un estrato de humanidad inferior.”
Jon Mirande
"Por encima de todo, nuestro deber es para con nosotros mismos y el amor por nuestra familia o nuestra raza debe ser la extensión del mismo amor a nosotros mismos."
Jon Mirande
“Seguramente, un mestizo de vasco y de india, por ejemplo, podrá ser muy simpático e incluso haber aprendido a hablar vasco tan bien como Axular; ello no impide que por el solo hecho de su sangre mezclada, no pueda ser un vasco auténtico ni ser aceptado, con este título, por nuestra comunidad étnica si por casualidad manifestase la pretensión.”
Jon Mirande
"Si se admite una desigualdad de las grandes razas humanas entre ellas, según una gerarquía creciente de negros a los amarillos y de estos a los blancos. Admitir tal desigualdad no es considerado hoy como de muy buen tono... y, sin embargo, esta desigualdad parece bastante evidente e incluso indiscutida durante el siglo pasado entre las gentes de izquierda."
Jon Mirande
"Soy más dios que vosotros y por mi gloria en la acción he conquistado el derecho a la inmortalidad."
Jon Mirande
Un día, en Zuberoa
En verano,
en los calores,
estuve contigo un día en Zuberoa...
De tus labios
volaban palabras vascas como abejas al sol
eran agradables al oído —y al mismo tiempo dolorosas.
En Zuberoa,
un día terrenal,
estuve contigo oyéndote y escuchándote.
De eso hace
un año... dos años... y otros más...
muchos años más: no creí que fuesen tantos...
Tantos soles desde entonces:
tantas cálidas palabras
y frías mentiras, desde que te perdí... en Zuberoa...
¿Dónde estás, pequeña mía, y con quién?
—O estás sola, mirando a la noche con tus claros ojos,
en tu cuarto,
en Zuberoa?
Jon Mirande
Traducción: Koldo Izagirre
Vamos hoy de nuevo hacía ti,
Tú que eres petrificado Dios de los bosques,
Has despertado de tu largo sueño,
Llevas en las manos el martillo y la criba.
Pero los insignificantes seres de esta generación
No quieren recordar tu Justicia"
(...)
"Los soles viejos han cumplido su ciclo,
¡Levántate en este joven amanecer!
Haz pasar a los hombres por tu criba,
Golpea con tu martillo a todo enemigo:
¡Padre Bondadoso, danos fuerza a nosotros y
Fortuna eterna a nuestra casta!
Jon Mirande
"Vuestra sangre será sin duda
Semilla de un futuro pagano"
Jon Mirande
"Yo tengo el sueño en más estima que el entendimento, porque es el reverbero y la evocación del alma. El entendimiento, en cambio, creyendo que busca la verdad, no tiene trato más que con unos mitos, como el progreso de la humanidad, el imperio de la ley, la paz como cosa preciosa... Pero ya es hora de que seamos románticos en lugar de racionalistas partidarios del entendimiento. El ánimo racionalista gusta del mito, el romántico prefiere la mística: por medio de ella se llega al auténtico Ser que está tras este mundo aparente del Alma, desde allí el mundo se ve con mirada de dueño y no de siervo, y en ella se toma la fuerza suficiente para rehacerlo según proporción y medida del sueño."
Jon Mirande
No hay comentarios:
Publicar un comentario