Íslands minni
En la vetusta Ísafold
el molde de un ferviente
y hermoso anhelo se cierne
sobre el ánima de la Dama de la Montaña
mientras el mar constriñe lares
que codician las brillantes
caricias del sol.
En la vetusta Ísafold
el molde de un ferviente
y hermoso anhelo se cierne
sobre el ánima de la Dama de la Montaña
y la inquieta desolación de una pregunta
se erige sobre la cúspide del tiempo que
enseñorea el mundo.
Bjarni Thórarensen
Kossar
Suaves ósculos
enardecen cual flechas bengalíes de Eros
el encuentro de la fémina y el varón
y acarician la ignífuga y amatoria
llaga que anida en lo más recóndito del alma,
quebrando sus llamaradas la cadena de los lazos.
La libertad sin embargo no es contemplada
cuando los encantadores estertores del fuego
derruyen el invisible hálito
como una pálida y gris ceniza
rota a pedazos en el Arco del Amor.
Bjarni Thorarensen
No hay comentarios:
Publicar un comentario